Ciencia abierta: ¡manos a la obra! // Open science - let's get to work!

- ENGLISH VERSION BELOW -

Además del manejo de datos y publicaciones, la ciencia abierta incluye dentro de su definición la apertura a la sociedad. Por eso, quienes nos dedicamos a la comunicación de la ciencia debemos conocer este movimiento y relacionarnos con su implementación y popularización. En este taller, revisaremos una guía recientemente publicada para aplicar la ciencia abierta en todo su esplendor. Los y las participantes trabajarán en pequeño organizados por su área principal de interés, y propondrán sugerencias, cambios o adiciones a esta guía. Además, se desarrollará de forma colaborativa un capítulo sobre el papel de la comunicación científica en la ciencia abierta.

---EN---

In addition to data and publications' management, open science includes within its definition openness to society. For this reason, those of us who are dedicated to the communication of science must know this movement and relate to its implementation and popularization. In this workshop, we will review a recently published guide to applying open science in all its meanings. Participants will work in a small group organized by their main area of interest, and will propose suggestions, changes or additions to this guide. In addition, a chapter on the role of scientific communication in open science will be developed collaboratively.