Wüsters Allgemeine Terminologielehre – ein Grenzgebiet zwischen Sprachwissenschaft, Logik, Ontologie, Informatik und den Sachwissenschaften

Zusammenfassung
Dieser Aufsatz möchte die historische Entwicklung der Allgemeinen Terminologielehre rekonstruieren, die Eugen Wüster ab den 1920er Jahren bis zu seinem Tod 1977 kontinuierlich entwickelte. Der Titel einer seiner wichtigsten Aufsätze aus dem Jahr 1974, „Die Allgemeine Terminologielehre – ein Grenzgebiet zwischen Sprachwissenschaft, Logik, Ontologie, Informatik und den Sachwissenschaften“, dient hier als thematisches Schema für unsere Analyse. Wüsters Werk umfasst mehr als 500 Publikationen, darunter Monographien, Wörterbücher und Aufsätze in wissenschaftlichen Zeitschriften und in Sammel- und Konferenzbänden, usw. Der vorliegende Aufsatz analysiert auch die Aus- bzw. Nachwirkung von Wüsters Werk auf die heutige Terminologiewissenschaft.

Stichwörter
Terminologie, Geschichte der Theorie der Terminologie, Wüster (Eugen)

Abstract
This article aims at reconstructing the historical development of the General Theory of Terminology that Eugen Wüster had been continuously developing from the 1920s until his death in 1977. The title of one of his most seminal articles from 1974, “Die Allgemeine Terminologielehre – ein Grenzgebiet zwischen Sprachwissenschaft, Logik, Ontologie, Informatik und den Sachwissenschaften“ [The General Theory of Terminology – An interdisciplinary field between linguistics, logic, ontology, informatics, and the sciences] is taken in our analysis as the thematic blueprint. Wüster’s œvre includes more than 500 publications, including monographs, dictionaries, and articles in scholarly journals, conference proceedings, etc. This article also analyses the impact of Wüster’s œvre in contemporary terminology studies.

Keywords
terminology, history of the theory of terminology, Wüster (Eugen)