Published March 10, 2023 | Version v2
Report Open

French Translation of Researcher Mental Health and Well-being Manifesto - Manifeste sur la santé mentale et le bien-être des chercheurs

  • 1. TIB - Leibniz Information Centre for Science and Technology
  • 2. Grenoble École de Management
  • 3. Vitae
  • 4. University of Amsterdam
  • 5. Dublin City University
  • 6. Graz University of Technology
  • 7. Erzincan Binali Yildirim University
  • 8. Université Libre de Bruxelles
  • 9. Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences
  • 10. Ghent University
  • 11. RAND Europe
  • 12. University of Geneva
  • 13. Aarhus University, Via University College
  • 14. Bilkent University
  • 15. Weill Cornell Medicine
  • 1. Université Paris Saclay
  • 2. Université Grenoble Alpes
  • 3. University of Paris I: Panthéon-Sorbonne

Description

L'action ReMO COST est un réseau d'acteurs de tous les niveaux de la communauté de la recherche, qui a rédigé un manifeste sur la santé mentale et le bien-être des chercheuses et des chercheurs.  Ce manifeste plaide pour une évaluation de la meilleure façon de nourrir et de maintenir la santé mentale et le bien-être des chercheurs par des actions et des initiatives aux niveaux politique, institutionnel, communautaire et individuel. Ce manifeste appelle toutes les parties prenantes de l'écosystème de la recherche à s'engager dans l'élaboration de politiques qui surveillent, améliorent et maintiennent le bien-être et la santé mentale dans l'environnement de recherche, en définissant des mesures plus globales de réussite et de qualité, en soutenant l'équilibre travail-vie personnelle, l'inclusivité, et des carrières de recherche durables et respectueuses de la famille.

The English Language Version of the Manifesto can be found at: https://doi.org/10.5281/zenodo.5559805

Notes

Translated into French by Dr. Ariel Frajerman, Dr. Mathieu Fusi and Ms. Aura Fossati. This work was performed within the framework of COST Action CA19117 - "Researcher Mental Health".

Files

Manifesto french version.pdf

Files (287.3 kB)

Name Size Download all
md5:f8a37ce56e24864dd56313ea273f3138
287.3 kB Preview Download