Published July 11, 2023 | Version 2.0.0
Video/Audio Open

Griots Interviews, Bambara Language WAV, 30 hours, Recorded 2022, Cultural and ASR Training Resource

  • 1. RobotsMali
  • 1. INALCO
  • 2. RobotsMali

Description

Source material to this project:

  • Addition to 200,000 lines Bambara-French clean synchronized corpus

  • Co-project with Google, recorded 30 hours video interviews with Griots

  • 30 hours manually transcribed and translated to French

  • 10 hours used in training ASR system and MT transformer

  • 100% Open Sourced

  • Cultural/Technical Exhibition to be hosted online and in the National Museum of Mali

  • Record, preserve, and share Malian culture with the world

  • Contribute to the science of low-resource language NLP

  • Reinforce the development of written Bambara

  • Enable Bambara to reach status as a “first-class internet language”

Corresponding transcribed data can be found at the following Github repository

Files

griots_r10_full.zip

Files (12.6 GB)

Name Size Download all
md5:cf5c2d52bb86c2260b80922e5bffd727
442.9 MB Preview Download
md5:229f2171934a5f5d6382de8f95e8e7b8
420.9 MB Preview Download
md5:d7e502f25fecadb81a17e9ae8b820273
445.5 MB Preview Download
md5:b2a6aa282dfff20545b6789b61d8169e
450.3 MB Preview Download
md5:c4925424a50eee8834ec1cb624058bc0
458.7 MB Preview Download
md5:cc8a4f630db30e50c118ed2791189bb7
452.2 MB Preview Download
md5:f3bea1023a4caee84118e6ca7a1fe48a
404.0 MB Preview Download
md5:b73cd59a566add57f2851d066a4ea8a1
313.8 MB Preview Download
md5:bf8f4938477a1c82a1f4f3e33b16601f
315.2 MB Preview Download
md5:925f2723fc837e93e625c8b4aad66057
303.9 MB Preview Download
md5:3564d35fcf1b1abd9fe060c70445282a
447.4 MB Preview Download
md5:9f9973d2e323acd9bddfb674063abe24
336.0 MB Preview Download
md5:0fe981ca59deaa2e51fa461cb012c4b7
321.9 MB Preview Download
md5:2b47caa8ee438bb2e51b9cc1469ae16b
364.8 MB Preview Download
md5:a146a20817486ef0bb71a4d87c4afcf0
371.6 MB Preview Download
md5:229098ce48608512c2586733f922fc8d
421.3 MB Preview Download
md5:a9b6b1a0227ec03425aea8a77c3ee2f3
308.6 MB Preview Download
md5:ba047adc91e9e051ecd8409345b74f1c
329.8 MB Preview Download
md5:576172b806c0fcd420022b99299e92e5
510.2 MB Preview Download
md5:f9528ca1f2fb38399be506cb1a78ea3c
447.7 MB Preview Download
md5:f342acaad8c40961fd82a392f9eb2387
340.1 MB Preview Download
md5:9d1140e8b6e3f3427a4d34b2e8e471be
452.9 MB Preview Download
md5:9694988dc5b61bd31ca208335a7f5e85
352.9 MB Preview Download
md5:defd0114b3afb8a56dd44e2be5541dbe
462.5 MB Preview Download
md5:4d73a5f548fecac5964909d79db1769c
461.6 MB Preview Download
md5:8de678112542641010ea0c2bc1f91347
464.4 MB Preview Download
md5:e5737fa692139ff4b89c1ec30c3e8f89
458.8 MB Preview Download
md5:1b35b9343203df47ca18ec74af74becd
475.7 MB Preview Download
md5:bb64e2b7b60469d1f852a2e65c2a63d8
440.2 MB Preview Download
md5:deedfb750e36ec5565a08dfaf2520bef
368.5 MB Preview Download
md5:e5637b1f13dee5dd8403b1e8b6e2fac5
463.2 MB Preview Download