A new species of tree cricket, Neoxabea mexicana sp. nov., is described from northeast Mexico. Although it has morphological similarities to two other species found in Mexico, there are distinguishing characters, such as a well-developed tubercle on the pedicel, black markings on the maxillary palpi, one of the two pairs of spots on the female wings positioned at the base of the wings, stridulatory teeth count, and the pulse rate of the male calling song. The calling song description and pre-singing stuttering frequencies are provided. Character comparisons that rule out other species in the genus are presented. The common name given to this new species is Mexican tree cricket. Sound recordings and video are available online. We also make some clarification of the status of Neoxabea formosa (Walker, 1869), described as Oecanthus formosus, and present a key of Neoxabea in North and Central America.