Published June 17, 2021 | Version v1
Conference paper Open

Reflectarea perioadei "balcanice" din istoria poporului găgăuz în literatura artistică (bazată pe operele scriitorilor de origine găgăuză)

Authors/Creators

  • 1. Institutul Patrimoniului Cultural

Description

Evenimentele perioadei balcanice din istoria găgăuzilor se regăsesc
în operele scriitorilor de origine găgăuză: S.S. Kuroglu, D. Tanasoglu,
V. Boșkov, T. Arnaut, I. Dudoglo.
În creația lui S.S. Kuroglo adresarea Balcanilor se găsește în două
poezii. Este de remarcat faptul că acestea sunt singurele opere poetice
dedicate patriei istorice a poporului găgăuz. Pentru poetul S.S. Kuroglo
– Balcanii sunt acel loc în care multe popoare și-au găsit refugiul
și chiar protecția. În general, în literatura artistică a poporului găgăuz
nu există niciun apel la Balcani și Bulgaria ca patrie istorică a acestora.
Dimpotrivă, în literatura artistică a bulgarilor, Bulgaria și Balcanii
deseori apar ca pământ sacru și drag inimii fiecărui bulgar. O excepție
reprezintă poezia poetului ucrainean V. Boșkov, în care Balcanii și
Dunărea sunt considerați aproape găgăuzilor, precum propria mamă.
Povestind despre perioada balcanică din istoria găgăuzilor, D. Tanasoglu
încearcă să prezinte cele mai semnificative evenimente și
etape de adaptare a strămoșilor găgăuzi și a găgăuzilor înșiși în Balcani.
Scriitorul descrie cum strămoșii găgăuzilor au adoptat o nouă
credință, și-au creat propriul stat, contactau cu vecinii, efectuau obiceiuri
și ritualuri, luptau cu turcii otomani. O parte semnificativă a evenimentelor
din acea perioadă este o ficțiune a autorului, construcție
de mit. Construcția miturilor poate fi observată în afirmarea existenței
unui stat găgăuz numit Uzi, în descrierea obiceiului sacrificiului uman
efectuat de către oguzi, în construcția unei linii amoroase etc. Afirmația
că găgăuzii și-au creat propriul stat în Balcani se regăsește și
în poezia generației mai tinere: T. Arnaut, T. Zanet. În general, pe toți
scriitorii găgăuzi îi unește viziunea comună despre acea perioadă din
istoria găgăuzilor, formată sub influența diferitelor publicații despre
istoria, etnografia și folclorul popoarelor vorbitoare de turcă și cercetărilor
în domeniul studiilor găgăuze.

Files

REZUMATE.CONF.IPC.2021 101.pdf

Files (166.9 kB)

Name Size Download all
md5:ab82cceda21ec854ba85649b1a52e4a4
166.9 kB Preview Download