Les mycobactéries peuvent parfois nous réserver d'étranges surprises!

Les espèces de mycobactéries les plus connues sont M. tuberculosis et M. leprae, responsables de la tuberculose et de la lèpre. Il existe aussi de nombreuses autres espèces présentes dans l’environnement qui, «en principe», sont non pathogènes pour l’homme, sauf si elles sont accidentellement introduites dans le corps humain. Elles peuvent alors engendrer des maladies mycobactériennes (mycobactérioses), avec des manifestations cliniques pulmonaires, cutanées ou disséminées. Ces mycobactérioses peuvent être d’origine iatrogène, nosocomiale ou provenir de la présence de biofilms dans l’environnement. Elles peuvent aussi survenir lors de tatouages, maquillages permanents, piercings ou injections de botox, d’où l’importance de se méfier de certaines procédures cosmétiques et du tourisme esthétique. L’incidence de ces mycobactérioses reste inconnue mais le nombre de cas rapportés semble néanmoins en nette augmentation au cours de ces dernières années, principalement dans les pays industrialisés et émergents.

Mycobacteria can sometimes Bring us Unexpected Surprises! — The most important mycobacterial species are M. tuberculosis and M. leprae, responsible for tuberculosis and leprosy. The vast majority of nontuberculous mycobacterial species are environmental mycobacteria that are, “in theory”, not pathogenic for humans. They can, however, be accidentally introduced into the human body and lead to mycobacterial diseases (mycobacterioses) with pulmonary, cutaneous or disseminated symptoms. Mycobacterioses can result from iatrogenic or nosocomial infections and from environmental biofilms. Cosmetic procedures such as tattoos, permanent make-up, piercings, botox injections, can also lead to mycobacterioses. Let us also beware of medical tourism which is gaining popularity. The incidence of mycobacterioses remains unknown but the number of reported cases is increasing, particularly in industrialized and emerging countries.