Processo de certificação AQUA para edifícios hospitalares sustentáveis e o gerenciamento de projetos: aspectos do guia PMBOK

This paper aims to reflect on the French Environmental AQUA Building High Quality Certification process, adapted to the Brazilian model by the Vanzolini Foundation, in relation to the PMBOK project management guide created in the USA. The methodology has exploratory and qualitative character and the results point to the importance of project management methodologies as an element of compatibility of interests and production of sustainable hospital architecture projects.