🇪🇸 AMAN-YUPANQUI, EL NIÑO DEL PACTO: Una novela mítica andina inspirada en Ingapirca, la memoria cañari y el mundo inca

 es una obra de ficción literaria inspirada en las cosmovisiones andinas, la memoria cultural de los pueblos cañari e inca y el patrimonio asociado al sitio arqueológico de Ingapirca, en el sur del Ecuador.

La historia se desarrolla alrededor del encuentro entre Cañar-Aman, mujer cañari, y Yupanqui, un hombre procedente del mundo inca. Su encuentro, inicialmente marcado por la diferencia y la desconfianza, conduce a la construcción de un pacto que trasciende a sus protagonistas. De esa unión nace Aman-Yupanqui, un niño que simboliza el vínculo entre dos pueblos y la posibilidad de imaginar una convivencia más allá de las divisiones.

A través de una narrativa poética y simbólica, elementos como el Sol, el agua, la tierra, la piedra, la laguna y el silencio adquieren una función central. La obra los utiliza para explorar cuestiones relacionadas con la identidad, la memoria colectiva, el poder, la pertenencia, el equilibrio y la diversidad cultural.

La construcción de Ingapirca ocupa un lugar importante en esta visión literaria. En la narración, los conocimientos y técnicas cañaris e incas se encuentran en la construcción del templo, mientras cada piedra conserva simbólicamente las memorias de quienes participaron en ella.

La novela no pretende ser una reconstrucción histórica ni un estudio antropológico de las sociedades cañari e inca. Aunque incorpora referencias culturales e históricas, utiliza el mito, la alegoría y la imaginación literaria para explorar el encuentro entre dos memorias y reflexionar sobre la posibilidad de construir algo común sin borrar las diferencias.

AMAN-YUPANQUI, EL NIÑO DEL PACTO aborda temas como el diálogo intercultural, la memoria ancestral, la identidad, la convivencia, la responsabilidad colectiva y la relación entre comunidad, territorio y naturaleza. La figura del niño funciona como símbolo de una memoria compartida que todavía está en proceso de construirse.

La obra resulta especialmente relevante para lectores interesados en literatura andina, literatura ecuatoriana, patrimonio cultural, memoria indígena, educación intercultural, narrativas míticas y ficción simbólica.

Acceso abierto: la obra completa está disponible gratuitamente en formato PDF bajo una licencia Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0.

🇬🇧 AMAN-YUPANQUI, THE CHILD OF THE PACT: An Andean Mythic Novel Inspired by Ingapirca, Cañari Memory, and the Inca World 

is a work of literary fiction inspired by Andean worldviews, the cultural memory of the Cañari and Inca peoples, and the heritage associated with the archaeological site of Ingapirca in southern Ecuador.

The story centres on the encounter between Cañar-Aman, a Cañari woman, and Yupanqui, a man from the Inca world. Their meeting, initially marked by difference and distrust, leads to a pact that extends beyond the two protagonists. From their union is born Aman-Yupanqui, a child who symbolises a connection between two peoples and the possibility of imagining coexistence beyond division.

Through poetic and symbolic storytelling, elements such as the Sun, water, earth, stone, lagoon, and silence acquire central significance. The novel uses these elements to explore questions of identity, collective memory, power, belonging, balance, and cultural diversity.

The construction of Ingapirca occupies an important place in this literary vision. Within the narrative, Cañari and Inca knowledge and techniques meet in the construction of the temple, while each stone symbolically preserves the memories of those who contributed to it.

The novel is not intended as a historical reconstruction or an anthropological study of Cañari and Inca societies. Although it incorporates cultural and historical references, it uses myth, allegory, and literary imagination to explore the encounter between two cultural memories and to reflect on the possibility of building something shared without erasing difference.

AMAN-YUPANQUI, THE CHILD OF THE PACT addresses themes including intercultural dialogue, ancestral memory, identity, coexistence, collective responsibility, and the relationship between community, territory, and nature. The child functions as a symbol of a shared memory that is still in the process of being created.

The work is particularly relevant to readers interested in Andean literature, Ecuadorian literature, cultural heritage, Indigenous memory, intercultural education, mythic narratives, and symbolic fiction.

Open Access: the complete work is freely available as a PDF under a Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0 license.