Evidence Brief — Hildegard of Bingen (1098–1179): Text vs. Myth
Description
Evidence Brief Series, No. 1: Hildegard of Bingen is widely regarded as an icon of monastic medicine; yet many diet, fasting, and remedy concepts attributed to her are modern constructions or distortions of the medieval sources. The medical–natural history works Physica and Causae et curae were composed in the 12th century but survive only in substantially later manuscripts; versions vary. They contain no modern-style cooking or fasting instructions—there is no “Hildegard diet” and no canon of spelt-based recipes. The well-known formulations are medicines, often wine macerates, honey licks, or powders baked “on bread,” some with ingredients that are toxicologically questionable today. The modern “Hildegard medicine” popularized from the 1970s onward relies on selective readings and attributions. Historically robust are Hildegard’s humoral-pathological reasoning, her pronounced focus on recipe-based therapeutics, and her embedding in late monastic knowledge culture. For current practice, careful editions/translation and pharmacological re-evaluation are advised.
Abstract (German)
Die natur- und heilkundlichen Schriften Physica und Causae et curae entstanden in den 1150er Jahren, sind aber nur in späteren Handschriften überliefert (mit Varianten). Eine „Hildegard-Diät“, Fastenmethode oder Dinkel-Küche findet sich dort nicht; überliefert sind Arzneirezepturen (z. B. Weinmazerate, Honig-Leckmittel, „Pulver auf Brot“), teils mit heute problematischen Zutaten. Für die Gegenwart gilt: kritische Editionen nutzen, Übersetzung mit Sorgfalt, und toxikologische Neubewertung, bevor historische Rezepte übertragen werden.
Files
Evidence Brief - Hildegard o Bingen 1098-1179 - Text vs Myth - Tobias Niedenthal - 2025-10-19 v1_1.pdf
Files
(73.9 kB)
Name | Size | Download all |
---|---|---|
md5:d1d34736e17da9b8ed954b7d7b9d7eb8
|
73.9 kB | Preview Download |
Additional details
Related works
- Cites
- Journal article: 10.1055/a-0594-3881 (DOI)
- Journal article: 10.1055/a-1150-9364 (DOI)
- Book chapter: 978-3-8062-4103-7 (ISBN)
- Journal article: https://www.spektrum.de/magazin/klostermedizin-falsches-spiel-mit-hildegard-von-bingen/1647850 (URL)
Dates
- Issued
-
2025-10-19