Семіотичний аналіз архітектурно-пейзажних композицій історичних об'єктів Національного дендрологічного парку «Софіївка» (м. Умань Черкаської області)

Монографія присвячена семіотичному аналізу архітектурно-пейзажних композицій Національного дендрологічного парку «Софіївка», що розташований у м. Умань, Черкаської області. У дослідженні розглянуто символіку та зміст архітектурних і ландшафтних елементів парку, створеного у кінці XVIII — на початку XIX століття, через призму семіотичної теорії. 

У роботі висвітлено вплив історичних подій та культурного контексту на архітектурно-пейзажні композиції «Софіївки», розкрито символічний зміст ключових елементів парку та їх зв’язок із культурними ідеями епохи класицизму. Особлива увага приділяється поемі С.Трембецького «Софіївка», яка розглядається як ключовий семіотичний текст для розуміння концепції парку. Уперше здійснено детальний переклад поеми з акцентом на символіку історичних подій.

Результати дослідження є важливими для фахівців у галузі архітектури, реставрації, історії та культурології, оскільки вони розширюють уявлення про національне і європейське садово-паркове мистецтво, пропонуючи новий підхід до інтерпретації історичних архітектурних об’єктів.