Published September 28, 2024
| Version 2.0
Dataset
Open
European Parliament Interpreting Corpus (EPIC)
Authors/Creators
-
1.
University of Bologna
Contributors
Data curator (3):
-
1.
University of Turin
-
2.
Università degli Studi Internazionali di Roma
Description
EPIC v2.0 is a parallel and trilingual (English, Italian, and Spanish) corpus of European Parliament (EP) speeches and their simultaneous interpretations. The data were collected from EP sessions in Feb–Apr, and July 2004, including the speeches of 175 speakers and an unknown number of interpreters. The current version of the EPIC (v2.0) contains 692,585 tokens (source: 247,385, target: 445,200) and 83 h 36 min 14 s of audiovisual recordings (source videos: 27 h 32 min 20 s, target audio: 56 h 3 min 54 s). It is fully transcribed, annotated, and aligned at the recording–transcript level.
Files
03_documentations_v2.0.zip
Files
(7.6 GB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:04724aa4528ad08c3245eefa6827c68d
|
8.1 kB | Download |
|
md5:b3ba1db8ab054442de86610981cc6363
|
2.4 kB | Download |
|
md5:1844b189c40bbe5827ec700bceba0544
|
929.1 kB | Preview Download |
|
md5:990f953abf01e09725bf75d315993344
|
502.4 kB | Preview Download |
|
md5:53101012d1d30269b2d1e1e4802c89b5
|
3.5 MB | Preview Download |
|
md5:2cc88fcab04004fb32f0b4cebdaca34e
|
7.5 GB | Preview Download |
|
md5:2ec3910ab6fe2253d66108a0313bef05
|
4.9 MB | Preview Download |
|
md5:0c715e138de0d41adb35f538922e1e46
|
3.5 MB | Preview Download |
Additional details
Related works
- Is new version of
- Dataset: https://catalogue.elra.info/en-us/repository/browse/ELRA-S0323/ (URL)