TESTEX: A TOOL FOR ASSESSING METHODOLOGICAL QUALITY AND REPORTING QUALITY IN PHYSICAL EXERCISE TRAINING STUDIES

Description

Abstract (Portuguese)

A avaliação da qualidade dos estudos indica credibilidade científica e ajuda a fazer uma classificação preliminar dos resultados, garantindo que os estudos abordem as questões e a particularidade das evidências da melhor forma. Diversas ferramentas foram propostas na literatura para avaliar ensaios clínicos. Entretanto, nem todos os critérios são aplicáveis para estudos de treinamento com exercício físico. Nesse sentido, o objetivo deste estudo é apresentar uma versão em português da escala Tool for the assEssment of Study qualiTy and reporting in EXercise (TESTEX), uma escala específica na área de ciências do exercício. Neste estudo, são apresentados o processo de criação e os critérios comuns da qualidade metodológica e de relato que compõem a escala. A TESTEX foi projetada por especialistas da área exclusivamente para avaliação da qualidade e do relatório de estudos de treinamento com exercício. Essa é uma escala de 15 pontos, que se dividem em dois blocos: 5 pontos para qualidade metodológica do estudo e 10 pontos para qualidade do relatório. Alguns desses critérios são: análise por intenção de tratar, monitoramento das atividades no(s) grupo(s) controle, intensidade relativa do exercício mantida constante, características do volume do exercício e gasto energético etc. A apresentação da escala TESTEX, na versão em português, deverá servir tanto para pesquisadores, na realização de ensaios clínicos e revisões sistemáticas, quanto para profissionais na área de ciências do exercício, como um suporte nas avaliações dos estudos em sua prática clínica.

Abstract (Spanish)

La evaluación de calidad de los estudios garantiza la credibilidad científica y facilita una clasificación preliminar de los resultados, garantizando un abordaje óptimo de las preguntas y particularidades de las pruebas. Existen diversas herramientas para evaluar ensayos clínicos, pero no todos los criterios se aplican a los estudios de entrenamiento físico. En este sentido, el objetivo de este estudio es presentar una versión portuguesa de la escala Tool for the assEssment of Study qualiTy and reporting in EXercise (TESTEX), escala específica en el área de las ciencias del ejercicio. En este estudio se presenta el proceso de creación y los criterios comunes de calidad metodológica y de presentación de informes que componen la escala. TESTEX fue diseñado por expertos en el campo exclusivamente para evaluar la calidad y la presentación de informes de estudios de entrenamiento físico. Se trata de una escala de 15 puntos, que se divide en dos bloques: 5 puntos por la calidad metodológica del estudio y 10 puntos por la calidad del informe. Algunos de estos criterios son: análisis por intención de tratar, seguimiento de las actividades en el grupo(s) de control, intensidad relativa del ejercicio mantenida constante, características del volumen de ejercicio y gasto energético, etc. La presentación de la escala TESTEX, en la versión portuguesa, debe servir tanto a investigadores, en la realización de ensayos clínicos y revisiones sistemáticas, como a profesionales del área de las ciencias del ejercicio, como apoyo en la evaluación de estudios en su práctica clínica.