DIE PLURIZENTRIK DER DEUTSCHEN SPRACHE EINE UNTERSUCHUNG IN DEUTSCHSPRACHIGEN LÄNDERN UND IM FREMDSPRACHENUNTERRICHT
Creators
Description
This article investigates the pluricentric nature of the German language and its rami-fications within German-speaking regions and foreign language education. Through a comprehensive study, notable disparities among various German varieties in vocabulary, pronunciation, and grammar are identified. The research highlights the challenges en-countered by both native speakers and foreign language learners in recognizing and com-prehending these distinctions. Furthermore, it emphasizes the imperative of incorporat-ing instruction on diverse national forms of German to provide learners with a holistic understanding of the language and its cultural intricacies. The study advocates for the adoption of a pluricentric approach to German language instruction, which can facilitate deeper appreciation and comprehension of language and culture. The findings under-score the importance of refining teaching materials and methodologies to foster inclusive and effective language education practices. Ultimately, this approach equips learners with the necessary skills and awareness to navigate linguistic and cultural diversity within the German-speaking world, promoting nuanced communication and understanding across borders.
Files
10_Andrei Braescu.pdf
Files
(405.8 kB)
Name | Size | Download all |
---|---|---|
md5:83f8c8a6334b4bb79609708ec1a58007
|
405.8 kB | Preview Download |
Additional details
References
- 1. Ammon, U. (1995). Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz: Das Problem der nationalen Varietäten. De Gruyter Mouton.
- 2. Clyne, M. (1992). Pluricentric languages: Differing norms in different nations. Mouton de Gruyter.
- 3. Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge University Press.
- 4. Krumm, H.-J., & Jenkins, E. M. (Eds.). (2001). Children learning second languages. Palgrave Macmillan.
- 5. Muhr, R. (2000). Regionale Varietäten des Deutschen: Oder wer spricht das beste Deutsch?Peter Lang.
- 6. Schneider-Wiejowski, K. (2011). Deutsch als plurizentrische Sprache: Perspektiven für den Unterricht. Schneider Verlag Hohengehren.
- 7. Seidlhofer, B. (2001). Closing a conceptual gap: The case for a description of English as a lingua franca. International Journal of Applied Linguistics, 11(2), 133-158.
- 8. Widdowson, H. G. (1990). Aspects of language teaching. Oxford University Press.