Published July 2, 2025 | Version v4
Dataset Open

A Corpus of Biblical Names in the Greek New Testament to Study the Additions, Omissions, and Variations across Different Manuscripts

Description

The analysis of textual variants of verses in the Ancient Greek New Testament across different manuscripts has mainly been done by close reading with manual effort. With the increasing number of transcriptions of the different manuscripts, quantitative analyses (so-called distant reading) can be used to search for patterns of omission, addition, or other variations, to formulate novel hypotheses to be investigated by close reading. In this work, we present a corpus of biblical names including spelling variation and inflections and their mentions in the transcriptions of the Ancient Greek New Testament.

Files

manuscripts.csv

Files (492.8 MB)

Name Size Download all
md5:47743465f1b6ef531326eb3ed996feec
306.6 kB Preview Download
md5:93845cf426b7c4fb7504f20c291a0ccf
5.0 kB Preview Download
md5:336934a218b588baa42b5550ccff76f2
12.9 MB Preview Download
md5:6a5629f9095ffcfa970e684d547806f0
3.5 kB Preview Download
md5:9292eef1479aa8e1d68a10c23225d498
479.4 MB Preview Download
md5:8c241d1c3d1fdd2e60c1252a31d5c181
8.0 kB Preview Download
md5:32f17883bd22660e6fab9b55dc4ddfd5
87.4 kB Preview Download
md5:93954a4a568b0913153566ff309f769f
4.9 kB Preview Download

Additional details

Related works

Is part of
Publication: https://ceur-ws.org/Vol-3724/paper6.pdf (URL)

Dates

Updated
2025-07-02

Software

Repository URL
https://github.com/chr-werner/SemDH2024-GreekNewTestamentNames
Programming language
Python, Jupyter Notebook
Development Status
Active