النزعة الإنسانية القانونية: مسارات دلالية وتداولية

يحاول هذا المقال التأصيل لمفهوم النزعة الإنسانية القانونية من خلال كشف دلالاته المتنوعة ومساراته التداولية، وذلك باتخاذ الفكر الفلسفي فرشا نظريا من شأنه توفير أرضية مناسبة لتتبع تطور هذا المفهوم على المستوى القانوني الدولي. من الناحية المنهجية، يقوم المقال على مسلمة ضمنية تقضي بأن استقصاء ذات المفهوم (النزعة الإنسانية) انطلاقا من مجالين أوفى بإدراك أبعاده وأيسر، مثلما تؤكد على ذلك فلسفة التعقيد كما ارتضاها إدغار موران E.Morin. غير أن تلاقح الفلسفة مع القانون في توضيح مسارات مفهوم النزعة الإنسانية القانونية لا يدل بالضرورة على استنساخ المفهوم بكل مقوماته وعناصره التأسيسية فلسفيا؛ فانتقال مفهوم ما من "مجال تداولي" إلى آخر، غالبا ما يرتبط بتحول المعاني، ما دامت "القوة التداولية" قد تغيرت. يبين المقال كيف ارتاب رواد النزعة الإنسانية أول الأمر في الحماية التي يوفرها القانون للإنسانية، قبل أن ينظر للقانون الدولي كأداة لا غنى عنها لهذه الحماية، انطلاقا من استيعابه لمفهوم النزعة الإنسانية، ولكن عبر مناظير دلالية مختلفة باختلاف تداوله في فروع القانون الدولي. لنكون بحق أمام نزعة إنسانية قانونية دائمة الاغتناء والتجدد.

This article endeavors to substantiate the concept of legal humanism by elucidating its multifaceted connotations and dynamic trajectories. It employs philosophical inquiry as a theoretical scaffold, offering a conducive framework to trace the evolution of this concept within the realm of international law. Methodologically, the study operates on an implicit premise positing that an exhaustive exploration of the concept of humanism is best achieved by considering two comprehensive perspectives, thereby enhancing our understanding of its dimensions. This approach aligns with the philosophy of complexity, as advocated by E. Morin. The integration of philosophy with law, elucidating the pathways of legal humanism, does not necessarily signify a wholesale reproduction of the concept, encompassing all its philosophical constituents and foundational elements. The migration of the concept from one "sphere of discourse" to another is often associated with shifts in meaning, contingent upon alterations in the "transactional dynamics." The article shows how the pioneers of humanism initially questioned the protection accorded by law to humanity before reconciling their perspectives, ultimately designating international law as an indispensable instrument for safeguarding humanity. This transformation is rooted in its nuanced grasp of the concept of humanism, viewed through distinct semantic lenses across various branches of international law. This study posits that we are indeed confronted with a perpetually evolving and renewing legal humanistic inclination.

Keywords: legal humanism, legal protection of humanity, connotations and circulation of the concept of humanity between law and philosophy.