Published 1997 | Version v1
Conference proceeding Open

Una aproximación al plateresco extremeño, como particular derivación del Humanismo italiano: el retablo de la iglesia parroquial de Casas de Millán (Cáceres). Nuevas aportaciones documentales

  • 1. Universidad de Extremadura

Description

Desde el siglo XVI se estaban produciendo en Italia una serie de transformaciones artísticas que poco o nada tenían va que ver con lo que en el resto de Europa se estaba llevando a cabo. En España, los artistas estaban por completo imbuidos en el más puro y tradicional estilo gótico, que en algunas zonas convivía e imbricaba con el entonces pujante mudéjar. Ambas líneas de actuación, como consecuencia de la toma de contacto con las nuevas influencias que de Italia llegan durante el siglo XVI, dieron lugar a un peculiar estilo, hispánico por definición, que hoy conocemos con el nombre de Plateresco. Con esta comunicación pretendemos estudiar el amplio desarrollo que este estilo tuvo en la región extremeña, analizando las características que del mismo se advierten en las obras retablísticas, tomando para ello como ejemplo el retablo mayor de la iglesia parroquial de las Casas de Millán (Cáceres), que hasta ahora se creía obra exclusiva del entallador placentino Francisco García, y del pintor, también placentino, Diego Pérez de Cervera. Gracias al testamento otorgado por el suegro del primero, Francisco de Angulo, también entallador, sabemos que la obra fue contratada en un principio por él, y luego traspasada a su yerno ante la enfermedad que le acuciaba, declarando que le fueran traspasados al mismo los pagos que se le adeudaban, razón por la cual su nombre se silencia en los Libros de Cuentas de Fábrica de la mencionada parroquia.

Abstract (English)

Since the 16th century, a series of artistic transformations had been taking place in Italy that had little or nothing to do with what was taking place in the rest of Europe. In Spain, the artists were completely imbued with the purest and most traditional Gothic style, which in some areas coexisted and intertwined with the then thriving Mudejar style. Both lines of action, as a consequence of coming into contact with the new influences that arrived from Italy during the 16th century, gave rise to a peculiar style, Hispanic by definition, that we know today as Plateresco. With this communication we intend to study the extensive development that this style had in the Extremadura region, analyzing the characteristics that can be seen in the altarpiece works, taking as an example the main altarpiece of the parish church of Las Casas de Millán (Cáceres). , which until now was believed to be the exclusive work of the Placentine carver Francisco García, and the painter, also Placentine, Diego Pérez de Cervera. Thanks to the testament granted by the father-in-law of the first, Francisco de Angulo, also a carver, we know that the work was initially contracted by him, and then transferred to his son-in-law due to the illness that afflicted him, declaring that the works were transferred to him. payments that were owed to him, which is why his name is silenced in the Factory Account Books of the aforementioned parish.

Files

84-920134-3-5.pdf

Files (1.1 MB)

Name Size Download all
md5:6f49f00e2bda321af7ee6713db370117
1.1 MB Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (English)
An approach to Extremaduran plateresque, as a particular derivation of Italian Humanism: the altarpiece of the parish church of Casas de Millán (Cáceres). New documentary contributions

Identifiers

ISBN
978-84-920134-3-2

Dates

Created
2024-01-27
Publicado

References

  • MÉNDEZ HERNÁN, Vicente (1997): "Una aproximación al plateresco extremeño, como particular derivación del Humanismo italiano: el retablo de la iglesia parroquial de Casas de Millán (Cáceres). Nuevas aportaciones documentales". En: ENCOMIENDA, Marqués de la; TERRÓN ALBARRÁN, Manuel; VIUDAS CAMARASA, Antonio (eds.): El Humanismo Extremeño. Actas de las I Jornadas celebradas en Zafra y Fregenal de la Sierra en 1996. Trujillo: Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes, pp. 363-369. ISBN: 84-920134-3-5. DOI: 10.5281/zenodo.10575459