There is a newer version of the record available.

Published December 14, 2023 | Version v2
Journal article Open

A LITERATURA DA PÓS-DITADURA NA ARGENTINA: INTERSEÇÕES DO ESPAÇO E DO TEMPO EM SOY UN BRAVO PILOTO DE LA NUEVA CHINA

  • 1. Universidade Estadual da Paraíba

Description

 

Há diversas formas de pensar as possibilidades estéticas e críticas que enfocam nas fronteiras entre realidade e ficção, História e Literatura. Neste trabalho, apresenta-se uma análise sobre o romance Soy un bravo piloto de la Nueva China (2011), de Ernesto Semán, a partir de conceitos de Josefina Ludmer (2010), como realidadficción e literatura en sicro y en fusión. Esses conceitos ajudam a entender alguns artifícios utilizados na literatura contemporânea que subvertem uma visão tradicional do espaço e do tempo, já que a obra em questão está estruturada em três partes com tratamentos específicos para cada uma das esferas narrativas, com focos narrativos, espaços e tempos distintos. Dessa forma, apresenta-se um desdobramento das memórias individual e coletiva sobre a última ditadura cívico-militar argentina, no qual se destacam os conflitos do narrador-protagonista em sua semelhança e diferença com o autor, ambos filhos de militantes da ditadura, e como esta característica autoficcional agrega valor ao romance dentro do sistema literário argentino. A linha de reflexão teórica comunga com as reflexões de Elizabeth Jelin (2002), Pilar Calveiro (2013) e Marienne Hirsch (2015). Observa-se, com o estudo, como Semán atualiza o tema da ditadura argentina a partir de novas formulações de perguntas na posição discursiva de filho de detido-desaparecido, cultivando o trabalho de memória constante desde a perspectiva de uma nova geração e das necessidades tanto éticas quanto estéticas do contemporâneo.      

Abstract (English)

There are many ways of thinking about the aesthetic and critical possibilities which focus on the boundaries between reality and fiction, history and literature. In this research, I present an analysis of Ernesto Semán’s novel, Soy un bravo piloto de la Nueva China (2011), by making use of concepts such as realidadficción and literatura en sicro y en fusión theorized by Josefina Ludmer (2010). These concepts help to understand some artifices used in contemporary literature which subvert a traditional view of the setting (space and time), given that the aforementioned book is structured in three parts with specific treatments for each of the narrative spheres and with distinct points of view and setting (spaces and times). It then presents how individual and collective memories unfold in the last Argentine civic-military dictatorship, in which the conflicts of the narrator-protagonist stand out in their similarity and difference with the author (both sons of militants of the dictatorship) and how this autofictional feature adds value to the novel within the Argentine literary system. The theoretical line is developed in the light of Elizabeth Jelin (2002), Pilar Calveiro (2013) and Marienne Hirsch (2015). It is observed in the study how Semán updates the theme of the Argentine dictatorship from the standpoint of children of disappeared/detained parents, cultivating the work of constant memory from both the perspective of a new generation and the ethical/aesthetic needs of the contemporary.

Files

4 - thaysalbuquerque.pdf

Files (353.3 kB)

Name Size Download all
md5:8008db8fcbf2db22d028baeea88d0f9b
353.3 kB Preview Download

Additional details

Additional titles

Alternative title (English)
THE POST-DICTATORSHIP LITERATURE IN ARGENTINA: SETTING INTERSECTIONS IN SOY UN BRAVO PILOTO DE LA NUEVA CHINA