scipp/plopp: v23.11.0

What's Changed

• Update for next scipp by @jl-wynen in https://github.com/scipp/plopp/pull/273
• Add two more gallery examples by @nvaytet in https://github.com/scipp/plopp/pull/274
• Bump stefanzweifel/git-auto-commit-action from 4 to 5 by @dependabot in https://github.com/scipp/plopp/pull/271
• Override names in legend for inputs that are part of a dict by @nvaytet in https://github.com/scipp/plopp/pull/279
• Update to scipp-23.11 and fix messed-up base requirements by @nvaytet in https://github.com/scipp/plopp/pull/280
• Remove warning about tight_layout when using tiled by @nvaytet in https://github.com/scipp/plopp/pull/282
• Switch to copier template by @nvaytet in https://github.com/scipp/plopp/pull/281
• Use card previews in docs basics index by @nvaytet in https://github.com/scipp/plopp/pull/283

Full Changelog: https://github.com/scipp/plopp/compare/23.10.1...23.11.0