Data and analysis scripts: Evidence supporting an evolutionary trade-off between material properties and architectural design in Anolis lizard long bones

In biology, 'many-to-one mapping' occurs when multiple morphological forms can meet a particular functional demand. Knowledge of this mapping is crucial for understanding how selection on performance shapes the evolution of morphological diversity. Past research has focused primarily on the potential for geometrically alternative morphological designs to produce equivalent performance outcomes. Here we ask whether the material properties of biological tissues hold similar potential. Through phylogenetic comparative study of Anolis lizards, we show that the architectural design and mineral density of the femur trade off in a many-to-one functional system, yielding a morphospace featuring parallel isolines in size-relative bending strength. Anole femur evolution has largely tracked a narrow band of strength isolines over phylogenetic timescales, suggesting that geometry and mineral content shape the course of macroevolution through compensatory effects on performance. Despite this conserved evolutionary relationship, insular and continental species evolve strong bones differently, likely reflecting underlying ecological differences. Mainland anoles, which exhibit fast-paced life histories, typically have femora with lower mineralization and thinner walls than island species, which exhibit the opposite strategy. Together, our results reveal an overlooked dimension in the relationship between form and function, expanding our understanding of how many-to-one mapping can shape patterns of phenotypic diversity.