La littérature belge francophone: petit laboratoire du multilinguisme

En Belgique, pays qui fait cohabiter trois langues officielles sur un espace réduit, coexistent par ailleurs d'autres langues, progressivement intégrées au paysage culturel et social du pays, à la faveur de mouvements migratoires. Cette double dimension a progressivement eu des répercussions sur la production littéraire en langue française, que cet article se propose d'illustrer à l'aide de quelques exemples, dans une perspective historique. Il interrogera la manière dont ce multilinguisme façonne le paysage littéraire de la Belgique francophone, ainsi que l'influence exercée par la diglossie de plusieurs autrices et auteurs sur leur processus créatif et leur écriture.