Manuel EtoPhy (Administrateurs) : Indicateurs de Risques des pesticides sur la Santé de l'Applicateur (IRSA) et de Toxicité pour l'Environnement (IRTE)

Ce document décrit les étapes de calcul permettant d'obtenir les Indicateurs de Risques des pesticides sur la Santé de l'Applicateur (IRSA) et de Toxicité pour l’Environnement (IRTE). Ces deux indicateurs permettent d’analyser et d’évaluer les risques liés à l’utilisation des pesticides à différentes échelles (parcelle, exploitation, région, etc.). Ils ont été conçus comme outils de diagnostic et d’aide à la décision pour optimiser la gestion des pesticides.

This document describes the steps involved in calculating the Indicators of Pesticide Risk to Applicator Health (IRSA) and Environmental Toxicity (IRTE). These two indicators can be used to analyze and assess the risks associated with pesticide use at different scales (plot, farm, region, etc.). They have been designed as diagnostic and decision-making tools to optimize pesticide management.