ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

В данной статье дословный перевод и адаптация проанализированы методы перевода и их сущность с лингвистической точки зрения с учетом факторов, влияющих на восприятие читателем. Прежде всего, в этой статье мы остановимся на методах дословного перевода ( буквальный перевод) и адаптационного перевода ( адаптивный перевод), как мы упоминали ранее. Наша цель, прежде чем мы коснемся этих методов перевода, состоит в том, чтобы узнать, в чем разница между дословным переводом и адаптацией методов перевода.