Published June 30, 2023 | Version v1
Book chapter Open

La simplicité dans les théories syntaxiques et leurs applications pédagogiques dans les années 1930-1980

  • 1. Université d'Édimbourg

Description

L’idée d’une grammaire représente la recherche d’une simplicité essentielle qui sous-tend la complexité langagière. Il n’est pas surprenant alors que les grands pas en avant dans l’histoire de la théorie linguistique ont consisté en des concepts simplificateurs, de la triade conceptuelle des Modistes à la typologie tripartite de Humboldt, puis aux dichotomies structuralistes et à la réduction générativiste des langues du monde à une seule langue humaine. La simplicité n’est pas simple, pourtant. Elle prend diverses formes à diverses époques, et entre les chercheurs d’une même époque. Cet article analyse le rôle joué par la dichotomie simple-complexe dans les théories de Lucien Tesnière (1893-1954), Michael Halliday (1925-2018) et Noam Chomsky, leurs interprétations psychologiques – surtout celle de la théorie hallidayenne par Basil Bernstein (1924-2000) – et les efforts pour les appliquer dans la pédagogie. Dans les trois cas, de bonnes intentions ont été subverties par un concept inadéquat de la simplicité syntaxique. Comment adapter la dichotomie simple-complexe pour atteindre l’égalitarisme éducatif désiré par Tesnière, Halliday et Chomsky ? Faut-il la réimaginer ? Ou l’abandonner entièrement ? Ou ce but louable est-il destiné à rester utopique ?

Files

15_joseph.pdf

Files (332.3 kB)

Name Size Download all
md5:b79f157e10d93eafe7723cb198fcaff0
332.3 kB Preview Download

Additional details

References

  • Joseph, John E. 2023. La simplicité dans les théories syntaxiques et leurs applications pédagogiques dans les années 1930-1980. Simplicité et complexité des langues dans l'histoire des théories linguistiques, dir. par Chloé Laplantine, John E. Joseph & Émilie Aussant. Paris : SHESL (HEL Livres, 3). 399-424.