Info: Zenodo’s user support line is staffed on regular business days between Dec 23 and Jan 5. Response times may be slightly longer than normal.

Published May 8, 2023 | Version v1
Journal article Open

TRANSLATION OF LEGAL DOCUMENTS AS A SPECIAL TYPE OF TRANSLATION

Description

The article is devoted to the difference between translations of newspaper information materials and translations of official business documents is that they describe certain phenomena in order to influence the reader; they do not have individual style features, because are written by different authors, and also do not have a strictly defined syntactic and compositional structure as translations of legal documents. You can immediately understand the belonging of the text to newspaper and information materials by paying attention to the headings and their grammatical structure, as well as thanks to the vivid phraseological units that are characteristic only for this subspecies of translation.

Files

ARIMS1417.pdf

Files (635.9 kB)

Name Size Download all
md5:6ff70d2979b2e16e12d86ded6864e050
635.9 kB Preview Download