L'importance des termes français dans les messages publicitaires de la presse écrite féminine roumaine de l'entre-deux-guerres

Le but de cet article est la mise en évidence du rôle de la publicité, notamment celle de la presse écrite féminine de Bucarest de l’entre-deux-guerres, dans le processus de l’introduction des valeurs et des principes occidentaux. La recherche est divisée en sous-chapitres qui analysent du point de vue socioculturel et linguistique la transposition du modèle français dans la société roumaine. Le corpus est constitué de réclames pour les produits cosmétiques et de soin personnel trouvées dans la presse écrite féminine roumaine de Bucarest. Son but est de souligner le rôle et l’importance des syntagmes et des termes français mentionnés dans les textes publicitaires roumains et la manière dont ils influençaient la décision des consommateurs.