États de présence : acteurs, marionnettes à fil, marionnettes à gaine sur les scènes de Siepe a nordovest de Massimo Bontempelli

En 1919, Massimo Bontempelli (1878-1960) publie la « farce en prose et en musique » Siepe a nordovest, un exemple très réussi d’alternance et de simultanéité des perspectives : celle des personnages en chair et en os, joué par des acteurs et des actrices, et celle du peuple des marionnettes, engagé à protéger leur ville des vents du nord-ouest. L’ensemble du texte joue sur la polyvalence et l’ambiguïté des signes, puisque les deux catégories de présence sont invisibles les unes aux autres. De plus, la scène accueille aussi le marionnettiste, une gitane et un castelet avec des marionnettes à gaine ; ces trois derniers sont dotés d’une « clairvoyance » supérieure et capable de saisir toute l’intrigue. Dans notre contribution, nous analyserons la conception et la rédaction du texte, en tenant compte du fait que l’auteur a certainement été inspiré par la vision d’un spectacle de marionnettes au Teatro Gerolamo de Milan, en décembre 1918.