إشكاليات الإغتراب اللغوي بين اللغة الحاصرة و اللغة الناشرة

Abstract :The linguistic alienation phenomenology in  the attraction societies of is a subject  pose  many problems,  because of  the ideological  linguistic forms imposed by the linguistic  policy   at the expense of the native language of the immigrant, because the language today is an intellectual battle between states. At a time when peoples jumped and achieved progressive leas thanks to their mother language , the language of its  nationality, its incestrals, and its inheritance. Because it adopted it as the language of daily communication, the language of science, research and economics. The Algerian immigrant remains a prisoner of the historical factor, linguistically and faithfully to the colonized language, and then lives in linguistic alienation in the host countries. Where the linguistic fissure  is deepening  in the  attraction states  between the gregarious language in the form of clamp down on the mother tongue, and the majority  language due to the expansion of the French language.

Key words: linguistic alienation-language-Identity- Gregarious language - Majority language  -  Immigration - The Algerian immigrant-  France