СИНОНІМІЧНІ ВИСЛОВЛЕННЯ З НЕДОСТАТНІСТЮ ВИРАЖЕННЯ (на матеріалі французької художньої прози ХХ століття)
Creators
Description
The synonymic utterances with the insufficiency of expression in inter- and intraco(n)texts (distant and contact linguistic and situational contexts) are considered in this research as virtual (linguistic) synonymic transforms of the primary (pivotal) structure actualized in the form of ludic compressed (most often elliptic) grammaticalized (conventional in language and in discourse) and typical (conventional in discourse but non-conventional in language) and atypical (nonconventional in language and in discourse) agrammaticalized preferential options. In the process of choosing and realization of these structures the author comes into linguistic game using the strategies of the complication of the interpretation of the information according to some communicative intention or the pragmatic planning of the narration. The addressee implicated in the recipient’s linguistic game interiorizes the exteriorized constructions with insufficiency of expression but he is defeated in the bilateral game because of the impossibility of the inverse (discourse → language) reconstruction of the virtual primary structure.
Files
Лепетюха.pdf
Files
(3.7 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:32fc75ef1383e744a3b2ecbc5dc9f4ed
|
3.7 MB | Preview Download |
Additional details
References
- Beckett, S. (1980). Compagnie. Paris : Éditions de Minuit [in French].
- Conchon, G. (1978). Judith Therpauve ou les chiens qu'on écrase. Paris : JeanClaude Simoёn [in French].
- Frej, A. (2006). Grammatika oshibok [The grammar of mistakes]. Moskow: KomKniga [in Russian].
- Megentesov, S. A. (1993). Yazyk kak ob"ekt issledovaniya v svete sinhronnodiahronnoj paradigmy [Language as an object of research in the light of the synchronic- diachronic paradigm]. Filosofiya yazyka : v granicah i vne granic – Philosophy of language : within and beyond borders, 1, 73–82 [in Russian].
- Salman, L. H. (2013). L'implicite dans « À la recherche du temps perdu » : étude sur un aspect du discours proustien : thèse de doctorat. Dijon [in French].
- Simon, C. (1984). Le sacre du printemps. Paris : Calmann-Lévy [in French].
- Vitgenshtejn, L. (1994). Filosofskie issledovaniya [Philosophical researches]. Filosofskie raboty – Philosophical works. Vol. 1. Moskow : Gnozis [in Russian].