Revista Forestal Baracoa 1(1)-1971

Efecto de diferentes mezclas de materiales sobre el crecimiento de las posturas de P. caribae-3

Autores: Dr. Abdul Bari Awan y Selv. Oscar Betancourt.

Sumario
Se hizo un estudio con el objetivo de evaluar la cachaza, la ceniza de ingenio y el aserrín de pino como fuentes de materia orgánica en la preparación de la mezcla para llenar bolsas de polietileno en la producción de las posturas de Pinus caribaea var.caribaea en el vivero de la Estación Experimental Forestal de Viñales, Pinar del Río. Se utilizaron tres niveles, 10, 20 y 30 porciento de cachaza, ceniza y aserrín para preparar una mezcla con un suelo Guane loam arenoso. Los resultados indican que para obtener el máximo de crecimiento en altura con un mínimo de inversión debe utilizarse una mezcla de 90 porciento de suelo Guane arenoso y 10 porciento de cachaza bien descompuesta.

S U M M A R Y: A study was made for the purpose of evaluating sugar cane juice residue. sugar factory ash. and pine sawdust, as sources of organic matter in the preparation of potting mixtures to fill polyethilene bags for the production of Pinus caribaea var. caribaea seedlings at the Forest Experimental Station Nursery in Viñales, Pinar del Rio. Three levels, consisting of 10. 20 and 30 percent sugar cane juice residue. sugar factory ash and pine sawdust, were used to prepare a potting mixture with Guane sandy loam soil. The results indicate that to obtain the maximum height growth with a minimum of investment a mixture of 90 percent Guane sandy loam soil and 10 percent well-descomposed sugar-cane juice residue should be used.

Tabla de volumen para Pinus caribaea var caribaea Cajálbana, Cuba - 7

Autores: J. Burley, H .L.Wrigh y E. Matos

R E S U M E N

Dentro de los beneficios que se obtienen con el inventario, posiblemente el más útil es el que se refiere a la confección de tablas de volúmenes, partiendo de diámetros y alturas determinadas. Eso es lo que se ha hecho en este caso en el bosque puro de Pinus caribaea en Cajálbana, Pinar del Río. Como primer medida, se quiso determinar si las diferencias de altitud podrían influir en el volumen. Al comprobarse que había diferencias sustanciales, se prepararon las tablas de volúmenes locales por aplicación estadística de los datos recogidos en el'campo. El volumen (V)de los árboles fue predicho por una regresión ponderada que incluye como variables independientes la altura del árbol (H), el diámetro cuadrado (D2) y la interacción de estas dos variables (D2H).
Las ecuaciones, métodos de trabajo y simbología aplicada están resumidos en las 4 tablas que acompañan al trabajo.

Existencia de plagas forestales en Cuba en los años 1969 y 1970 - 16

Autores: RICHARD HOCHMUT y DIEGO M. MANSO

R E S U M E N :
A principios del año 1969 comenzó el programa de desarrollo de la Entomología Forestal cubana. La tarea más importante en su inicio fue la de inventariar las plagas forestales y evaluar su importancia económica. En el presente trabajo se dan los resultados obtenidos durante los años 1969-1970. El interés principal, fue dirigido hacia el estudio sobre la distribución y relación de las plagas con sus plantas hospederas. Durante este período se identificaron 63 especies de insectos que constituyen plagas forestales de importancia económica. Se destacaron como los de mayor importancia, los taladradores de los brotes de los pinos: Rhyacionia frustrana, Rhyacionia subtrópica, Dioryctria horneana y Dioryctria clarioralis, seguidas del taladrador de las Meliaceas: Hypsipyla grandella, el defoliador de los pinos Neodiprion-insularis y el taladrador de la madera Xyleborus affinis. Ninguna de las especies encontradas tiene carácter de plaga que pueda constituir calamidad. Algunas de éstas como los taladradores de los brotes se distinguen por su gradación permanente, sin grandes fluctuaciones en su densidad de población. .Otros, en su mayoría, son de importancia local y se extienden ocasionalmente sobre áreas pequeñas, tales como viveros y plantaciones jóvenes. Es posible que en el futuro puedan representar plagas con carácter de calamidad, los escolítidos del género Ips que se desarrollan debajo de la corteza de los pinos, si las condicíones son favorables a la multiplicación de su población en grandes áreas.

S U M M A R Y
The Cuban Forest Entomology Development Programme started at the beginning of 1969. When it started, the most important task was to inventory the forest pests and to evaluate their economic importance. This paper gives the results obtained during 1969-1970. The main concern was the survey of distribution of the pests and the relationship between the pests and their host plants. During this period 63 economically important species of insects were identified.
The most important insects were: the pine tip moths Rhyacionia frustrana, Rhyacionia subtropica, Dioryctria horneana and Dioryctria clarioralis, followed by the Meliaceae shoot borer Hypsipyla grandella, the pine defoliador Neodiprion insularis and the wood borer Xyleborus affinis. None of the species
found has epidemic potential. Some insects such as the pine tip moths are distinguished by their permanent, stable population density. Most of the others are of local importance and they occur occasionally on small areas. such as nurseries and young plantacions. Pine bark beetles may possibly be potentially serious pests in the future, if conditions become favourable for the increase of their population density in great areas.