Info: Zenodo’s user support line is staffed on regular business days between Dec 23 and Jan 5. Response times may be slightly longer than normal.

Published December 20, 2019 | Version v1
Journal article Open

Збереження і музеєфікація історичних об'єктів в Китаї / Protection and Museuming of Chinese Historical Objects

  • 1. Kyiv National University of Civil Engineering and Architecture
  • 1. Taras Shevchenko National University of Kyiv

Description

The article raises the problem of museuming objects of European heritage of North (German) National Romanticism in China. The example of the former Governor's residence, and later the China’s Government House of Guest, shows how the historic site has been transformed into a monument of national importance and at the same time a museum object. The specifics of the preservation of historical sites in Qingdao are characterized.

In Art Nouveau in China the international tendencies of European Art Nouveau interlaced with traditional Chinese architecture and gave the birth to the original Art Nouveau in China.

It is necessary to mark that the A.N. from one part of China to another differed so considerable. For example, the A.N. objects in German colony Qingdao differ from such objects at Russian settlement in Harbin, Shenyang and Dalyan. In Qingdao A.N. arose the original appearance in representative buildings – the original Chinese interpretation of North (German) National Romanticism. These objects are similar to the objects of National Romanticism in Northern Europe but they included the combination of European and Chinese traditions.

The most famous architects of German National Romanticism who worked in Qingdao were Lazarowicz Werner (the author of the Gouverneur House, built in 1907) and Curt Rothkegel (the author of the Christian Gospel church, built in 1908-1910). President Mao lived in the Governor's house in 1957, and since 1999 the building has been granted the status of a museum and monument of national importance, while fully preserving the authenticity of architecture and furniture.

Files

VA-2019_Ivashko.pdf

Files (1.2 MB)

Name Size Download all
md5:855a6c9853689d3828415d777087932b
1.2 MB Preview Download

Additional details

Related works

Is identical to
Journal article: http://vitaantiqua.org.ua/en/archives/9215 (URL)
Is part of
Journal article: 2522-9419 (ISSN)
Journal article: 2519-4542 (ISSN)
Journal article: http://vitaantiqua.org.ua/en/archives/1435#more-1435 (URL)

References

  • Левошко, С.С. 2000. Русская архитектура и градостроительство в Северо-Восточной Азии в ХХ веке: векто- ры взаимовлияний Россия, Китай, Япония в Северо-Восточной Азии: проблемы регионального взаимо- действия в ХХI веке. Материалы международной научной конференции 18–19 сентября 2000 г. Влади- восток. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://nature.web.ru/db/msg.html?mid=1185858
  • Левошко, С.С. 2001. Русская архитектура в культурном пограничье Дальнего Востока. Маньчжурия, 1900– 1940-е годы. Вторые Крушановские чтения: материалы международной научной конференции. Влади- восток: 2001. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http: // lib.rin.ru/doc/i/73319p.html
  • Linke, D. 2005. Tsingtau — Deutsche Stadt am Gelben Meer 1897–1914. Ein Kapitel deutscher Kolonialgeschichte in China. Kolme K Verlag: Auflage.
  • Sadowski, L. 2008. Architektura europejska w Chinach od połowy XIX wieku do 1937 roku. Sztuka Dalekiego Wschodu. Studia, Warszawa. S.145–154.
  • Sadowski, L. 2009. Architektura koncesji zachodnich w Szanghaju w latach 1860–1914. Sztuka Chin, Warszawa. S. 43–51.
  • Sadowski L. 2010. Architektura miast Kolei Południowo-Mandżurskiej w latach 1898–1945. Łódź (tekst w internecie).
  • Sadowski, L. 2011. The Japanes "overseas" architecture in North-East China 1905–1945. Art of Japan, Japanism and Polish-Japanese Art Relations, Kraków. S. 277–284.
  • Sadowski, L. 2011. Makau — ośrodek jezuickiej aktywności na Dalekim Wschodzie w latach 1565–1762. Architektura znaczeń, Warszawa. S. 102–113.
  • Sadowski, L. 2011. Zbiory Muzeum Wojskowego w Pekinie. Non Sensistis Gladios, Łódź. S. 335–348.
  • Sadowski, L. 2011. Harbin. The Center of Civilisation at the Northern Part of Manchzurija. Poland-China: Art and Cultural Heritage, Kraków. S. 171–183.
  • Sadowski, L. 2011. Zachodnie dzielnice w miastach Dalekiego Wschodu. Lublin, 2011.
  • Sadowski, L. 2013. Harbin. The Center of Civilisation at the Northern Part of Manczurija. Poland-China: Art and Cultural Heritage, Beijing (po chińsku). S. 156–164.
  • Sadowski, L. 2014. Polish Architects in China in the beginning of 20th Century. The Second International Conference of Polish and Chinese Art. China-Poland, Art and Cultural Heritage, Tainan. S. 131–142.
  • Warner, T. 1994. Deutsche Architektur in China. Architekturtransfer. Berlin: Ernst & Sohn.
  • Wang, Chaolu 2008. Fifty Old Constructions in Quingdao. Quingdao: Quingdao Publishing House.
  • Yuan, Binjiu 2009. German architecture in Qingdao. Quingdao: China Architecture and Building Press.
  • Sun, Wei, Qing, Jun 2011. Qingdao German Governor's House Museum (Qingdao Guest House). Quingdao: China book press.