[IO Islamic 2469] فتح نامۀ خونکار روم

• Campaign of Sultān Muḥammad III.
• This manuscript is now IO Islamic 2469 in the India Office collections.
• [metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 572 here with notations and hyperlinks].

572

Fatḥnâma-i-Khûnkâr-i-Rûm (فتح نامۀ خونکار روم).

The campaign of Sulṭân Muḥammad III (who ascended the throne of Turkey A.H. 1003, and died A.H. 1012=A.D. 1595-1604) against Hungary in A.H. 1005 (A.D. 1596, 1597), see fol. 1^b, I. 3, translated according to the last words of this little tract from Turkish into Persian. No author’s or translator’s name appears anywhere. On fol. 1^a the tract is styled نسخۀ فتح نامۀ روم. Beginning:

الحمد لمن لا نصر الّا من عنده و الصلوة و السلام علی حبیبه الخ

Quite modern handwriting, from A.H. 1217 (A.D. 1802, 1803), probably copied at Seringapatam, like the second and larger half of this MS., which is apparently written by the same transcriber.

Bibliotheca Leydeniana.

No. 2469, ff. 1-15, II.11; large Nasta’lîḳ; size, 8^1/8 in. by 6 in.