Los sustantivos escuetos o la expresión de la genericidad

«Los sustantivos escuetos o la expresión de la genericidad» contains observations on the expression of genericity in Dutch and in Spanish. The paper was written for translators from Dutch into Spanish, but linguists interested in facts about genericity and about bare nouns in Dutch and/or in Spanish might also find it useful.