"Sólo es posible conservar aquello que se transforma": Estudo do Ferrowhite – museo taller e seus processos de mediação

Os museus têm sofrido profundas transformações nas últimas quatro décadas, em especial os que estão fortemente envolvidos com a participação de comunidades. Esses enfrentam uma série de desafios nos seus processos de mediação, em função da atuação de uma diversidade de públicos. Nesse sentido, o estudo de caso apresentado nessa dissertação investiga os processos de mediação que se dão no Ferrowhite – museo taller, de forma a compreender os sujeitos, as práticas e as mediações que permeiam sua relação com a comunidade. O Ferrowhite está localizado na região portuária de Ingeniero White, em Bahía Blanca, Argentina, e atua a partir de uma coleção referente ao trabalho ferroviário e portuário composta por objetos que haviam sido escamoteados por trabalhadores locais durante o processo de privatizações das empresas estatais nos anos 90. Ele se afirma como museu oficina, isto é, como um espaço de produção de novas formas de entender o presente junto aos trabalhadores, e oferece um complexo material político nas mediações que realiza. A pesquisa qualitativa, de caráter descritivo, contou, também, com uma observação em campo, realizada no mês de março de 2018, que é apresentada através de relatos de experiência.

Museums have undergone profound transformations in the last four decades, especially those that are heavily involved with the participation of communities. They face a series of challenges in their mediation processes, as a result of the diversity of audiences. In this sense, the case study intends to investigate the processes of mediation that take place in Ferrowhite - museo taller, in order to understand the subjects, practices and mediations that permeate their relationship with the community. Ferrowhite is located in the port region of Ingeniero White in Bahía Blanca, Argentina, and operates from a collection of railway and port work concealed by local workers during the privatization process of state-owned enterprises in the 1990s. Established as a workshop museum, that is, as a space of production of new ways of understanding the present with the workers, it offers a complex political material in the mediations it realizes. The qualitative research, of a descriptive content, also counted on an observation in the field, held in March 2018, which is presented through reports of experience.