Aportaciones documentales en torno a la obra de los pintores placentinos Diego y Antonio Pérez de Cervera. El retablo mayor de Casas de Millán
Description
El estudio sobre el retablo mayor de la parroquia de San Nicolás de Bari en Casas de Millán constituye una valiosa aportación documental y artística en torno a la obra de los pintores placentinos Diego y Antonio Pérez de Cervera. A través del análisis de fuentes notariales y de fábrica, se confirma la autoría de Francisco García en la traza y ensamblaje del retablo, mientras que la pintura y dorado fueron ejecutados por Diego Pérez de Cervera entre 1548 y 1556. El trabajo revela el empleo de modelos gráficos italianos, flamencos y alemanes como referencia para las composiciones, que muestran rasgos manieristas con desproporciones anatómicas y un fuerte dramatismo expresivo. Los resultados subrayan la importancia del taller placentino como difusor temprano de las fórmulas manieristas en Extremadura, así como la interconexión con la escuela toledana, especialmente con la figura de Juan Correa de Vivar. Además, se documenta el uso de materiales locales y pagos en especie, lo que aporta claves sobre la economía parroquial y el funcionamiento de los talleres. La investigación sitúa el retablo de Casas de Millán como una obra pionera en la diócesis de Plasencia, donde se conjugan influencias internacionales con un lenguaje artístico de carácter provincial, contribuyendo a la comprensión de la evolución estilística del siglo XVI.
Abstract
The study of the main altarpiece of the parish church of San Nicolás de Bari in Casas de Millán offers a valuable documentary and artistic contribution to the work of the Plasencia painters Diego and Antonio Pérez de Cervera. Through the analysis of notarial and parish records, the authorship of Francisco García in the design and carpentry of the altarpiece is confirmed, while the painting and gilding were carried out by Diego Pérez de Cervera between 1548 and 1556. The research highlights the use of Italian, Flemish, and German graphic models as sources for the compositions, which exhibit Mannerist traits such as anatomical disproportions and strong expressive dramatism. Findings emphasize the significance of the Plasencia workshop as an early transmitter of Mannerist formulas in Extremadura, and its connections with the Toledo school, particularly with Juan Correa de Vivar. The documentation also reveals the use of local materials and payments in kind, shedding light on the parish economy and workshop practices. The study situates the Casas de Millán altarpiece as a pioneering work within the Diocese of Plasencia, combining international influences with a distinctly provincial artistic language, thereby contributing to a deeper understanding of the stylistic evolution of 16th-century Spanish altarpieces.
Files
10.5281zenodo.17220183.pdf
Files
(1.3 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:139309ba14c3f4e1476548c2b8b76b6a
|
1.3 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title
- Documentary Contributions on the Work of the Plasencia Painters Diego and Antonio Pérez de Cervera: The Main Altarpiece of Casas de Millán
Identifiers
- Other
- CC-149-1966
Software
References
- MÉNDEZ HERNÁN, Vicente (1998): "Aportaciones documentales en torno a la obra de los pintores placentinos Diego y Antonio Pérez de Cervera. El retablo mayor de Casas de Millán". En: XXVII Coloquios Históricos de Extremadura, Trujillo: Centro de Iniciativas Turísticas de Trujillo (CIT), pp. 333-358. DOI: 10.5281/zenodo.17220183