La Serie ODISEO reúne los trabajos que formalizan, matemática y epistemológicamente, un ecosistema multiagente humano-IA desarrollado y operado en Costa Rica para consultoría e investigación aplicada. Su objeto no es el modelo de lenguaje ni el usuario por separado, sino la capa intermedia que los articula: los documentos rectores, los protocolos de sesión, los registros persistentes y las reglas de lectura que convierten un flujo conversacional en un sistema de trabajo auditable. La serie asume que esa capa es el lugar donde reside la disciplina del sistema, y la trata como objeto formalizable.

La colección se organiza en tres líneas. El Paper 0 es el paper marco: establece el vocabulario de la metacognición simulada y el ciclo operativo del ecosistema. La Serie A desarrolla los problemas transversales —instrumentación metacognitiva, calibración de etiquetas epistémicas, gobernanza documental, arquitectura de agentes— que atraviesan a todos los sistemas. La Serie B formaliza uno a uno los sistemas integrados del ecosistema (diagnóstico sistémico, simulación sociopolítica, análisis de redes organizacionales, posicionamiento estratégico, logística, entre otros), cada uno con su kernel matemático, sus supuestos declarados y su registro de validación.

La serie sirve a tres públicos: investigadores en ciencia cognitiva, sistemas humano-IA y metodología, que encontrarán arquitecturas descritas con suficiente detalle para criticarlas o replicarlas; consultores y analistas de América Latina que trabajan con instrumentos formales sobre problemas organizacionales y sociopolíticos regionales; y equipos que construyen sistemas asistidos por IA y necesitan precedentes de gobernanza epistémica documentada, no solo de ingeniería de prompts. Todos los depósitos se publican en español, con licencia CC BY-NC-ND 4.0.