O"ZBEKCHA-FRANSUZCHA AGIOGRAFIK TERMINLAR LUG"ATI YARATISHNING ZAMONAVIY TAMOYILLARI

Mazkur maqolada xorij olimlari tomonidan yaratilgan agiografik, islomiy atamalar, diniy istilohlar kabi izohli va tarjima lug'atlari tadqiq etildi. Tadqiqot doirasida mazkur yo'nalishlarda olib borilgan ishlar o'rganildi va shu narsaga amin bo'lindiki, xorij olimlari agioterminlar, diniy terminlar, islomiy atamalar kabi bir qancha lug'atlarning zamonaviy avlodini yaratib ulgurishgan hamda mazkur sohaning nazariy masalalariga bag'ishlangan ilmiy tadqiqotlar olib borganlar. Ular tadqiqotlarini birma-bir tahlilga tortib, kerakli o'rinlarda o'zimizning ilmiy munosabatimizni berildi. Terminologik lug'atlar ishlab chiqishda faqatgina lingvistik bilimlarning o'zi yetarli emas, ekstarlingvistik bilimlar, qomusiy bilimlar birlamchi omil hisoblanadi.