Transliteration Model for Egyptian Words
Description
Transliteration (word) models for hieroglyphic texts created from The Ramses Transliteration Corpus, V. 2019-09-01 based on the Ramses Online data published by Serge Rosmorduc (in https://gitlab.cnam.fr/gitlab/rosmorse/ramses-trl and https://doi.org/10.5281/zenodo.4954597) and from the AES - Ancient Egyptian Sentences; Corpus of Ancient Egyptian sentences for corpus-linguistic research based on the Thesaurus Linguae Aegyptiae data published by Simon Schweitzer (in https://github.com/simondschweitzer/aes).
The creation of the models is explained in: Jauhiainen, H. & T. Jauhiainen 2023. Transliteration Model for Egyptian Words. Digital Humanities in the Nordic and Baltic Countries Publications, 5(1), 149-164. https://doi.org/10.5617/dhnbpub.10659.
Files
AccessoryFiles.zip
Files
(59.4 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:15abb2429feee3ad812f45c6e2a54faf
|
4.8 kB | Preview Download |
|
md5:aafef5b7b656e9056cfeb4cf7f3ebef7
|
23.1 MB | Preview Download |
|
md5:26614709be407676eec1d2abf36b32c9
|
14.0 MB | Preview Download |
|
md5:e0a643b0d02701c87dded375221f83c1
|
29.2 kB | Preview Download |
|
md5:f6b7e13800f30d42320085241c06b07a
|
2.1 MB | Preview Download |
|
md5:2567ad0c81b3d5d8268ef6718811bf07
|
9.9 MB | Preview Download |
|
md5:873fc100bb69b907d2ce3415294413dd
|
10.2 MB | Preview Download |
|
md5:6ae1628b4f3e4b7eacfffa8de647468f
|
1.8 kB | Preview Download |
|
md5:6c4a06160e44a5b367f2248328e1cef7
|
25.8 kB | Preview Download |
Additional details
Related works
- Is identical to
- Dataset: https://github.com/MaReTEgyptologists/TranslitModels/tree/main/Models (URL)
Funding
- Kone Foundation
- Research Council of Finland
- 34179