Körmöczi János jegyzetei Georg Christoph Lichtenbergnek az 1796/1797-es akadémiai évben a göttingeni egyetemen tartott kísérleti fizikai előadásairól

Körmöczi János jegyzetei Lichtenberg 1796/1797-es akadémiai évben a göttingeni egyetemen tartott kísérleti fizika előadásairól / KÖRMÖCZI János’s notes on Georg Christoph Lichtenberg’s lectures on experimental physics at the University of Göttingen in the academic year 1796/179

(Kolozsvári Unitárius Kollégium Könyvtára, Kézirattár. A Román Tudományos Akadémia Fiókkönyvtára megőrzésében, MsU 782)

Az alábbiakban Körmöczi Jánosnak a Georg Christoph Lichtenberg 1796/97-es – a göttingeni professzor nagyrészt saját fejlesztésű kísérleti eszközeivel demonstrált – kísérleti fizikai előadásairól készített, ábrákkal ellátott magyar, illetve részben latin nyelvű jegyzeteit tesszük közzé. Mivel a szöveg nem koherens és sok rövidítést tartalmaz, az egyes pontok betűhív átiratán kívül lábjegyzetben megadtuk a szövegrész központozással ellátott, mai helyesírás szerinti változatát is, s – a Stefan Weigerttel írott cikkünk alapján[30] – kísérletet tettünk a rövidítések feloldására, illetve helyenkénti értelmezésére. Körmöczi eddig kiadatlan jegyzeteinek tudománytörténeti súlyát az adja, hogy ezek alapján pontosíthatók Gamauf Gottfried által Lichtenberg kísérleteiről 1808–1814 között öt kötetben megjelentetett leírásai. Körmöczi jegyzetei a magyarországi természettudományos tudásáramlás, s elsődlegesen a Lichtenberg által megalapozott kísérleti fizika meghonosítása szempontjából is fontosak, ugyanis Körmöczi a kolozsvári unitárius kollégiumban végzett fizikai kísérleteihez beszerzett elekrofizikai eszközökkel megismételte Lichtenberg itt leírt kísérleteinek egy részét, köztük a pozitív és negatív töltések esetében más-más mintázatú Lichtenberg-ábrákat eredményező Staubfiguren-kísérleteket is.