Le ne explétif avec le subjonctif, un adverbe de négation paradoxale.

Cet article étudie la négation dite explétive lorsqu'elle est reliée de façon structurelle au subjonctif, en excluant la négation explétive liée aux tournures comparatives.  Nous y montrons, à travers les différentes structures où elle apparaît (subordonnées conjonctives pures, conjonctives circonstancielles, relatives) qu'elle constitue en fait une véritable négation, mais une négation de la valeur désaffirmative du subjonctif. Le corpus d'études est basé sur des textes littéraires classiques, pour l'essentiel écrits entre le XVIIe et le XIXe siècle.