Metodologia geolinguística [orig.] / Geolinguistic methodology

[In English below.] Este artigo trata da metodologia da pesquisa voltada à elaboração de atlas linguísticos. Apresenta: (i) uma sistematização das etapas da execução de um projeto de atlas segundo as tarefas técnicas dos diferentes agentes envolvidos; (ii) uma proposta de uma técnica inédita — chamada 'técnica de efeito tríplice' — referente à elicitação de dados semântico-lexicais, à sua etiquetagem e à sua cartografação; e (iii) uma classificação de juízos metalinguísticos/epilinguísticos e etnográficos emitidos pelos informantes em inquérito semântico-lexical. Adicionalmente, propõe-se um modelo de elicitação semântico-lexical de estrutura algorítmica.

Palavras-chave: dialetologia; geolinguística; metodologia.

Cite como (ABNT):
FIGUEIREDO JR., S. R.; MARGOTTI, F. W.; SANTIAGO-ALMEIDA, M. M.; NASCIMENTO, J. F. Metodologia geolinguística: agentes em geral e técnicas de inquérito semântico-lexical em específico. Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 63, n. 0, p. 1-16 (e021010), 5 maio 2021.

The research methodology of linguistic atlases is dealt with. Namely, this paper: (i) systematizes the phases of project execution of linguistic atlases according to the participants' different technical roles involved; (ii) puts forward a new technique called 'triple-effect technique,' which is related to semantic-lexical data collection, to its labeling, and to its cartography; and also (iii) sorts out both metalinguistic-epilinguistic and ethnographic statements made by informants at semantic-lexical interviews. Moreover, a semantic-lexical elicitation model structured as an algorithm is proposed.

Keywords: dialectology; geolinguistics; methodology.

Cite as (APA):
Figueiredo Jr., S. R., Margotti, F. W., Santiago-Almeida, M. M., & Nascimento, J. F. (2021). Metodologia geolinguística: agentes em geral e técnicas de inquérito semântico-lexical em específico. Cadernos de Estudos Linguísticos, 63(0), 1-16 (e021010).