Filippo Coarellis Seilwinden-These für Fregellae

Auf dem Forum der antiken Stadt Fregellae rekonstruiert Filippo Coarelli (1998)  Seilwinden in die doppelten Lochreihen an
beiden Kurzseiten. Seine vorgebrachte Interpretation, mittels den rekonstruierten Seilwinden ein Seil über das gesamte Forum zu spannen, ist nicht nur aus logistischen Gründen unwahrscheinlich,
sondern zudem aus physikalischen und nicht zuletzt aus logischen Gesichtspunkten unmöglich und daher abzulehnen.

Die benötigte Zugkraft, um ein Seil zwischen zwei Winden möglichst straff zu spannen, ist nämlich höher als die Tragkraft des Seils selbst. Dies lässt sich nicht nur berechnen, sondern auch durch einen maßstabsgetreuen Nachbau beweisen.

--------------

At the Forum of the ancient city of Fregellae, Filippo Coarelli (1998) reconstructs winches in the double rows of holes on
both short sides. His proposed interpretation of using the reconstructed cable winches to stretch a rope across the entire forum,
is not only unlikely for logistical reasons, but also from physical and not least from logical points of view
impossible and therefore to be rejected.

The tensile force required to tension a rope as tightly as possible between two winches,
is higher than the load capacity of the rope itself. This can not only be calculated, but also proven by a true-to-scale replica.