Інший кінець періоду здорового життя: самокеровані здорові роки та усувна затримка
Description
Здатність керувати власним життям людина має не від народження: вона приходить пізніше. Затримка на шляху до неї може коштувати років здорового самокерованого життя, анітрохи не скорочуючи самого життя. Її вивчають як частину переходу до дорослості, а там, де її нав'язано, — як очікування дорослості (waithood). Спричиняти її можуть економічна скрута та інші бар'єри, можливо, сім'я або уникання з боку самої людини. Дослідження продовження життя здебільшого намагаються відсунути кінець здорового життя; ця стаття розглядає інший кінець. Роки, коли людина водночас здорова і самокерована, тобто готова й реально спроможна керувати власним життям, я називаю самокерованими здоровими роками. Мета не в тому, щоб дорослішати швидше. Дуже ранні переходи, як-от раннє батьківство, пов'язані з гіршим здоров'ям у подальшому житті, пізній перехід може відображати перевагу, а роки до самокерованості мають власну цінність. Важить те, чи затримку нав'язано, чи її обрано, а не те, скільки вона триває. Я стверджую, що затримка має ціну, якої показники очікуваної тривалості здорового життя окремо не показують, і що частина цієї затримки зумовлена перешкодами, яких людина не може усунути сама. Оскільки самокерованість тут вимагає реальної спроможності, такі перешкоди затримують її за визначенням; наскільки велика ця затримка і чи знижують ці перешкоди також готовність людей, є емпіричними питаннями. Усунення таких перешкод могло б зробити самокерованими більше здорових років життя без жодного біомедичного відкриття. Цей виграш не додає ні років життя, ні років здоров'я, тому він доповнює геронауку, а не замінює її. Щоб цю тезу можна було перевірити, я визначаю популяційний показник, міру усувної затримки і правило беззбитковості для підготовки. Чи можна таку затримку зменшити на практиці і чи поліпшило б це ще й подальше здоров'я, не перевірено, тож я формулюю прогнози, які, якщо не справдяться, покажуть, де саме ця теза хибна.
Notes
Files
choban-2026-self-directed-healthy-years-uk-v2.pdf
Additional details
Additional titles
- Translated title (English)
- The other end of healthspan: self-directed healthy years and avoidable delay
References
- Alam, S. A., & Bose, B. (2022). Stepping into adulthood during a recession: Did job losses during the Great Recession impact health of young adults? Health Economics, 31(8), 1730–1751. https://doi.org/10.1002/hec.4535
- Al-Janabi, H., Flynn, T. N., & Coast, J. (2012). Development of a self-report measure of capability wellbeing for adults: The ICECAP-A. Quality of Life Research, 21(1), 167–176. https://doi.org/10.1007/s11136-011-9927-2
- Anderson, C. J. (2003). The psychology of doing nothing: Forms of decision avoidance result from reason and emotion. Psychological Bulletin, 129(1), 139–167. https://doi.org/10.1037/0033-2909.129.1.139
- Arnett, J. J. (2000). Emerging adulthood: A theory of development from the late teens through the twenties. American Psychologist, 55(5), 469–480. https://doi.org/10.1037/0003-066X.55.5.469
- Arslan, İ. B., Lucassen, N., Keijsers, L., & Stevens, G. W. J. M. (2023). When too much help is of no help: Mothers' and fathers' perceived overprotective behavior and (mal)adaptive functioning in adolescents. Journal of Youth and Adolescence, 52(5), 1010–1023. https://doi.org/10.1007/s10964-022-01723-0
- Bernays, S., Lanyon, C., Dlamini, V., Ngwenya, N., & Seeley, J. (2020). Being young and on the move in South Africa: How 'waithood' exacerbates HIV risks and disrupts the success of current HIV prevention interventions. Vulnerable Children and Youth Studies, 15(4), 368–378. https://doi.org/10.1080/17450128.2020.1739359
- Billari, F. C., Hiekel, N., & Liefbroer, A. C. (2019). The social stratification of choice in the transition to adulthood. European Sociological Review, 35(5), 599–615. https://doi.org/10.1093/esr/jcz025
- Calentino, A. E., Lawhead, C., & Klein, D. N. (2026). Failure to launch (FTL): A narrative review and call for research. Clinical Child and Family Psychology Review. Advance online publication. https://doi.org/10.1007/s10567-026-00582-6
- Clark, D., & Royer, H. (2013). The effect of education on adult mortality and health: Evidence from Britain. American Economic Review, 103(6), 2087–2120. https://doi.org/10.1257/aer.103.6.2087
- Copp, J. E., Giordano, P. C., Longmore, M. A., & Manning, W. D. (2017). Living with parents and emerging adults' depressive symptoms. Journal of Family Issues, 38(16), 2254–2276. https://doi.org/10.1177/0192513X15617797
- Côté, J. E. (2000). Arrested adulthood: The changing nature of maturity and identity. New York University Press. https://doi.org/10.18574/nyu/9780814763995.001.0001
- Courtin, E., Nafilyan, V., Glymour, M., Goldberg, M., Berr, C., Berkman, L. F., Zins, M., & Avendano, M. (2019). Long-term effects of compulsory schooling on physical, mental and cognitive ageing: A natural experiment. Journal of Epidemiology and Community Health, 73(4), 370–376. https://doi.org/10.1136/jech-2018-211746
- Ermisch, J. (1999). Prices, parents, and young people's household formation. Journal of Urban Economics, 45(1), 47–71. https://doi.org/10.1006/juec.1998.2083
- Eurostat. (n.d.). Healthy life years statistics. Statistics Explained. Retrieved November 2, 2026, from https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Healthy_life_years_statistics
- Furstenberg, F. F., Kennedy, S., McLoyd, V. C., Rumbaut, R. G., & Settersten, R. A. (2004). Growing up is harder to do. Contexts, 3(3), 33–41. https://doi.org/10.1525/ctx.2004.3.3.33
- Galama, T. J., Lleras-Muney, A., & van Kippersluis, H. (2018). The effect of education on health and mortality: A review of experimental and quasi-experimental evidence. In Oxford Research Encyclopedia of Economics and Finance. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190625979.013.7
- Gao, W., Hou, Y., Hao, S., & Yu, A. (2023). Helicopter parenting and emotional problems in Chinese emerging adults: Are there cross-lagged effects and the mediations of autonomy? Journal of Youth and Adolescence, 52(2), 393–405. https://doi.org/10.1007/s10964-022-01702-5
- Garmany, A., & Terzic, A. (2024). Global healthspan-lifespan gaps among 183 World Health Organization member states. JAMA Network Open, 7(12), e2450241. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2024.50241
- Gilovich, T., & Medvec, V. H. (1995). The experience of regret: What, when, and why. Psychological Review, 102(2), 379–395. https://doi.org/10.1037/0033-295X.102.2.379
- Goldman, D. P., Cutler, D., Rowe, J. W., Michaud, P.-C., Sullivan, J., Peneva, D., & Olshansky, S. J. (2013). Substantial health and economic returns from delayed aging may warrant a new focus for medical research. Health Affairs, 32(10), 1698–1705. https://doi.org/10.1377/hlthaff.2013.0052
- Hayford, S. R., & Furstenberg, F. F. (2008). Delayed adulthood, delayed desistance? Trends in the age distribution of problem behaviors. Journal of Research on Adolescence, 18(2), 285–304. https://doi.org/10.1111/j.1532-7795.2008.00561.x
- Hochberg, Z., & Konner, M. (2020). Emerging adulthood, a pre-adult life-history stage. Frontiers in Endocrinology, 10, 918. https://doi.org/10.3389/fendo.2019.00918
- Hollenbach, J., Schmitz, H., & Tawiah, B. B. (2026). Life-cycle health effects of compulsory schooling. The European Journal of Health Economics, 27(6), 1293–1322. https://doi.org/10.1007/s10198-025-01884-2
- Honwana, A. M. (2012). The time of youth: Work, social change, and politics in Africa. Kumarian Press. https://doi.org/10.1515/9781565494732
- Hu, N., Chen, K., Ye, L., Liu, H., Cai, D., Zhang, H., & Zhao, Y. (2025). Associations between overparenting and offspring's mental health: A meta-analysis of multiple moderators. Behavioral Sciences, 15(9), 1235. https://doi.org/10.3390/bs15091235
- Icenogle, G., Steinberg, L., Duell, N., Chein, J., Chang, L., Chaudhary, N., Di Giunta, L., Dodge, K. A., Fanti, K. A., Lansford, J. E., Oburu, P., Pastorelli, C., Skinner, A. T., Sorbring, E., Tapanya, S., Uribe Tirado, L. M., Alampay, L. P., Al-Hassan, S. M., Takash, H. M. S., & Bacchini, D. (2019). Adolescents' cognitive capacity reaches adult levels prior to their psychosocial maturity: Evidence for a "maturity gap" in a multinational, cross-sectional sample. Law and Human Behavior, 43(1), 69–85. https://doi.org/10.1037/lhb0000315
- IHME-CHAIN Collaborators. (2024). Effects of education on adult mortality: A global systematic review and meta-analysis. The Lancet Public Health, 9(3), e155–e165. https://doi.org/10.1016/S2468-2667(23)00306-7
- Jørgensen, M., Smith, O. R. F., Wold, B., & Haug, E. (2024). Social inequality in the association between life transitions into adulthood and depressed mood: A 27-year longitudinal study. Frontiers in Public Health, 12, 1286554. https://doi.org/10.3389/fpubh.2024.1286554
- Kaeberlein, M. (2018). How healthy is the healthspan concept? GeroScience, 40(4), 361–364. https://doi.org/10.1007/s11357-018-0036-9
- Kins, E., Beyers, W., Soenens, B., & Vansteenkiste, M. (2009). Patterns of home leaving and subjective well-being in emerging adulthood: The role of motivational processes and parental autonomy support. Developmental Psychology, 45(5), 1416–1429. https://doi.org/10.1037/a0015580
- Knežević, M. (2018). When do we become adults? Review of theory, research and recent advances from an interdisciplinary perspective. Psihologijske teme, 27(2), 267–289. https://doi.org/10.31820/pt.27.2.7
- Lebowitz, E. R. (2016). "Failure to launch": Shaping intervention for highly dependent adult children. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 55(2), 89–90. https://doi.org/10.1016/j.jaac.2015.10.014
- Lee, C., & Ryff, C. D. (2016). Early parenthood as a link between childhood disadvantage and adult heart problems: A gender-based approach. Social Science & Medicine, 171, 58–66. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2016.10.028
- Lièvre, A., Jusot, F., Barnay, T., Sermet, C., Brouard, N., Robine, J.-M., Brieu, M.-A., & Forette, F. (2007). Healthy working life expectancies at age 50 in Europe: A new indicator. The Journal of Nutrition, Health & Aging, 11(6), 508–514. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17985068/
- Lleras-Muney, A. (2005). The relationship between education and adult mortality in the United States. Review of Economic Studies, 72(1), 189–221. https://doi.org/10.1111/0034-6527.00329
- Lundborg, P., Lyttkens, C. H., & Nystedt, P. (2016). The effect of schooling on mortality: New evidence from 50,000 Swedish twins. Demography, 53(4), 1135–1168. https://doi.org/10.1007/s13524-016-0489-3
- Lutz, W., Striessnig, E., Dimitrova, A., Ghislandi, S., Lijadi, A., Reiter, C., Spitzer, S., & Yildiz, D. (2021). Years of good life is a well-being indicator designed to serve research on sustainability. Proceedings of the National Academy of Sciences, 118(12), e1907351118. https://doi.org/10.1073/pnas.1907351118
- Lynch, M., Bucknall, M., Jagger, C., & Wilkie, R. (2022). Projections of healthy working life expectancy in England to the year 2035. Nature Aging, 2(1), 13–18. https://doi.org/10.1038/s43587-021-00161-0
- Matsudaira, J. D. (2016). Economic conditions and the living arrangements of young adults: 1960 to 2011. Journal of Population Economics, 29(1), 167–195. https://doi.org/10.1007/s00148-015-0555-y
- Meghir, C., Palme, M., & Simeonova, E. (2018). Education and mortality: Evidence from a social experiment. American Economic Journal: Applied Economics, 10(2), 234–256. https://doi.org/10.1257/app.20150365
- Monahan, K. C., Steinberg, L., Cauffman, E., & Mulvey, E. P. (2013). Psychosocial (im)maturity from adolescence to early adulthood: Distinguishing between adolescence-limited and persisting antisocial behavior. Development and Psychopathology, 25(4 Pt 1), 1093–1105. https://doi.org/10.1017/S0954579413000394
- Nussbaum, M. C. (2000). Women and human development: The capabilities approach. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511841286
- Oesterle, S. (2013). Pathways to young adulthood and preventive interventions targeting young adults. In Improving the health, safety, and well-being of young adults: Workshop summary (pp. 147–176). National Academies Press. https://doi.org/10.17226/18340
- Osgood, D. W., Foster, E. M., & Courtney, M. E. (2010). Vulnerable populations and the transition to adulthood. The Future of Children, 20(1), 209–229. https://doi.org/10.1353/foc.0.0047
- Panel Study of Income Dynamics. (2019). Transition into Adulthood Supplement, wave 7, 2017: Questionnaire. Institute for Social Research, University of Michigan. https://psidonline.isr.umich.edu/TAS/questionnaires/ta17.pdf
- Park, G.-R., & Wu, J. (2026). Boomerang young adults in Seoul, South Korea: Residential pathways, health and social attitudes. Population, Space and Place, 32(7), e70360. https://doi.org/10.1002/psp.70360
- Parker, M., Bucknall, M., Jagger, C., & Wilkie, R. (2020). Extending working lives: A systematic review of healthy working life expectancy at age 50. Social Indicators Research, 150(1), 337–350. https://doi.org/10.1007/s11205-020-02302-1
- Pelikh, A., Parsons, S., & Crawford, C. (2026). Long-term consequences of being NEET in early adulthood: Initial findings from the 1970 British Cohort Study at age 51. UCL Centre for Longitudinal Studies. https://cls.ucl.ac.uk/wp-content/uploads/2017/02/Long-term-consequences-of-being-NEET-Initial-findings-from-the-1970-British-Cohort-Study-at-age-51.pdf
- Risinamhodzi, N., & Mafa, I. H. (2025). 'Stuck in waithood': Factors underpinning stress-related challenges among youths in Zimbabwe. Journal of Humanities, 33(1), 68–90. https://doi.org/10.4314/jh.v33i1.4i
- Roberts, B. W., Walton, K. E., & Viechtbauer, W. (2006). Patterns of mean-level change in personality traits across the life course: A meta-analysis of longitudinal studies. Psychological Bulletin, 132(1), 1–25. https://doi.org/10.1037/0033-2909.132.1.1
- Saito, Y., Robine, J.-M., & Crimmins, E. M. (2014). The methods and materials of health expectancy. Statistical Journal of the IAOS, 30(3), 209–223. https://doi.org/10.3233/SJI-140840
- Salomon, J. A., Wang, H., Freeman, M. K., Vos, T., Flaxman, A. D., Lopez, A. D., & Murray, C. J. L. (2012). Healthy life expectancy for 187 countries, 1990–2010: A systematic analysis for the Global Burden Disease Study 2010. The Lancet, 380(9859), 2144–2162. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61690-0
- Sen, A. (1985). Well-being, agency and freedom: The Dewey Lectures 1984. The Journal of Philosophy, 82(4), 169–221. https://doi.org/10.2307/2026184
- Singerman, D. (2007). The economic imperatives of marriage: Emerging practices and identities among youth in the Middle East (Middle East Youth Initiative Working Paper No. 6). Wolfensohn Center for Development and Dubai School of Government. https://doi.org/10.2139/ssrn.1087433
- Smith-Hefner, N. J., & Inhorn, M. C. (2020). Introduction: Waithood: Gender, education, and global delays in marriage and childbearing. In M. C. Inhorn & N. J. Smith-Hefner (Eds.), Waithood: Gender, education, and global delays in marriage and childbearing (pp. 1–28). Berghahn Books. https://doi.org/10.1515/9781789209006-003
- Sullivan, D. F. (1971). A single index of mortality and morbidity. HSMHA Health Reports, 86(4), 347–354. https://doi.org/10.2307/4594169
- Taylor, D., Albers, B., Mann, G., Lewis, J., Taylor, R., Mendes, P., Macdonald, G., & Shlonsky, A. (2024). Systematic review and meta-analysis of policies and interventions that improve health, psychosocial, and economic outcomes for young people leaving the out-of-home care system. Trauma, Violence, & Abuse, 25(5), 3534–3554. https://doi.org/10.1177/15248380241253041
- Twenge, J. M., & Park, H. (2019). The decline in adult activities among U.S. adolescents, 1976–2016. Child Development, 90(2), 638–654. https://doi.org/10.1111/cdev.12930
- Vigdal, J. S., & Brønnick, K. K. (2022). A systematic review of "helicopter parenting" and its relationship with anxiety and depression. Frontiers in Psychology, 13, 872981. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.872981
- Wrosch, C., Bauer, I., & Scheier, M. F. (2005). Regret and quality of life across the adult life span: The influence of disengagement and available future goals. Psychology and Aging, 20(4), 657–670. https://doi.org/10.1037/0882-7974.20.4.657
- Wu, J., & Grundy, E. (2023). 'Boomerang' moves and young adults' mental well-being in the United Kingdom. Advances in Life Course Research, 56, 100531. https://doi.org/10.1016/j.alcr.2023.100531