ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ И ТРАНСФОРМАЦИЯ ЯЗЫКОВЫХ ПРОФЕССИЙ: АВТОМАТИЗАЦИЯ, НОВЫЕ КОМПЕТЕНЦИИ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ РИСКИ
Authors/Creators
Description
В статье рассматривается влияние генеративного искусственного интеллекта (ИИ) на языковые профессии: преподавателя языка, переводчика, редактора, корпусного лингвиста и методиста. Цель исследования — систематизировать задачи, которые могут автоматизироваться, выполняться эффективнее при поддержке ИИ либо сохранять зависимость от человеческой экспертизы. Методологическую основу составляют задачный подход, сравнительный обзор международных исследований и описательные данные мини-опроса студентов Джизакского государственного педагогического университета (n = 95): 70 % опрошенных используют ИИ в учёбе, 76 % видят в нём возможную угрозу будущей профессии. Данные носят предварительный самоотчётный характер. Влияние ИИ предлагается рассматривать не как исчезновение профессий, а как перераспределение задач и изменение требований к компетенциям. Практическое значение работы — в обновлении подготовки филологов, развитии ИИ-грамотности, критической оценки сгенерированного контента и профессиональной ответственности.