Published November 13, 2026 | Version v2
Dataset Restricted

CLLG Ancient Greek ATR Dataset (Manually annotated)

  • 1. ROR icon University of Copenhagen
  • 2. Inria Centre de Recherche de Paris

Contributors

  • 1. ROR icon Institut national de recherche en sciences et technologies du numérique
  • 2. Inria Centre de Recherche de Paris

Description

old-ancient-greek-print-dataset

Introduction

Ancient greek print dataset made from open sources

Author Title Edition (year, collection) Date (notBefore–notAfter) Directory Pages Lines Characters Links
Aeschines Epistulae 1928, Belles Lettres — aeschines 15 428 20,071 —
Anna Comnena Alexias 1937-1945, Belles Lettres — anna_comnena 15 594 24,034 —
Anonyme Evangelium Petri 1973, Sources Chrétiennes — evangile_de_pierre_SC_1973 13 225 7,886 —
Barsanuphius, Iohannes Gazaeus Quaestiones et Responsiones 2002, Sources Chrétiennes — barsanuphius_sc 15 469 16,088 —
Clemens Romanus papa martyr Chersonae Epistula ad Corinthios 1909, Textes et documents pour l'étude historique du christianisme 0–101 epistula-ad-corinthios 5 168 5,842 source · SUDOC · VIAF
Clément d’Alexandrie Les Stromates 1954, Sources Chrétiennes — clement_alexandrie_tlg0555 15 484 20,633 —
Constantin VII Porphyrogénète Panégyrique 1999, Sources Chrétiennes — constantinos_VII_persee 15 672 31,475 —
Cyrillus Hierosolymitanus Catechetes mystagogicae 1988, Sources Chrétiennes — cyrillus_hierosolymitanus_sc126 15 275 11,242 —
Cyrillus Hierosolymitanus Commentarius in xii prophetas minores 1868 — cyrillus_theol_tlg4090 15 577 23,608 —
Demosthenes Epistolai 1931, Oxford — demosthenes_tlg0014063 8 282 10,913 SUDOC
Demosthenes Pros Timotheon 1931, Oxford — demosthenes_tlg0014049 7 291 11,117 SUDOC
Diadochos of Photiki Varia 1967, Sources Chrétiennes — diadochus_SC_1967 15 528 21,305 —
Dio Cassius Historiae Romanae 1901 — dion_cassius_tlg0385001 15 459 16,626 —
Dorotheus Tyrius Vita seu genealogia Danielis propheta 1713 200–399 vita-seu-genealogia-danielis-propheta 5 318 7,218 source · SUDOC · VIAF
Eudocia Augusta Homerocentones 1998, Sources Chrétiennes — eudocia_sc437 15 249 8,231 —
Eunomius Cyzicenus Apologia 1982, Sources Chrétiennes — eunome_tlg2899 15 383 14,086 —
Eusebius Caesarensis La Preparation Evangelique 1958, Sources Chrétiennes — eusebe_tlg2018004 15 271 16,349 —
Eustathius Thessalonicensis Eustathii Thessalonicensis Opera Minora 2000, CFHB — eustathii-opera-minora 5 258 13,325 source · SUDOC · VIAF
Evagrius Ponticus Rerum monachalium rationes, Scholia in Proverbia, Rerum monachalium rationes 1987, Sources Chrétiennes — evagriusponticus_tlg41100030 8 141 5,733 —
Evagrius Ponticus Scholia in Proverbia 1987, Sources Chrétiennes — evagriusponticus_tlg41100031 6 122 4,991 —
Galenus De usu pulsum 1821 — galen_tlg0057031 15 310 14,382 —
Gregorius Nyssenus De vita Moysis 1955, Sources Chrétiennes — gregorius_tlg201742 15 460 20,419 —
Hippocrates De articulis, De aëre aquis et locis 1844 — hippocrates_tlg0627010 10 205 11,489 —
Ignatius of Antioch Epistulae interpolatae et epistulae suppositiciae 1913 — ignatius_antioch_tlg1443002 15 418 19,837 —
Iustinus Martyr Apologia 2006, Sources Chrétiennes — iustinus_sc507 15 305 13,157 —
Jean Chrysostome De virginitate 1976, Sources Chrétiennes — chrysostome_tlg2062009 15 417 17,696 —
Leontius of Byzantium contra Nestorianos et Eutychianos 2017 — leontius_of_byzantium_oxford2017 15 346 16,122 —
Maximus confessor Passio S. Dionysii Areopagita 1644 580–662 passio-s-dionysii-areopagitae 2 217 8,457 source · SUDOC · VIAF
Maximus confessor Prologus in opera Dionysii Areopagitae 1644 580–662 prologus-in-opera-dionysii-areopagitae 6 537 20,848 source · SUDOC · VIAF
Nicephorus Blemmydes Autobiographia 2007, Sources Chrétiennes — nicephorus_blemmydes_sc558 15 421 18,731 —
Nicolas Cabasilas Explication de la divine liturgie 1967, Sources Chrétiennes — nicolas_cabasilas_SC1967 15 426 20,433 —
Niketas Stethatos (Nicetas Pectoratus) Opuscules et lettres 1961, Sources Chrétiennes — niketas_stethatos_sc81 15 465 19,827 —
Origenes Fragmenta 1903 — origenes_tlg2042 15 512 23,570 —
Philonis Iudaeorum Papisci et Philonis Iudaeorum cum monacho colloquium 1889 -30–4 cum-monacho-colloquium-papisci-et-philonis-iudaeorum 5 306 8,227 source
Plutarch De proverbiis Alexandrinorum 1887 — plutarch_tlg_0007149 15 207 11,863 —
Porphyrius Fragmenta 1841 — Porphyrius_tlg2034_FHG3 16 430 20,123 —
Proclus Phil., Diadochus Eclogae de philosophia Chaldaica 1971, Belles Lettres — proclu_tlg4036001 8 304 12,879 SUDOC
Proclus Phil., Diadochus In Platonis rem publicam commentarii 1901, Teubner — proclu_tlg4036021 7 242 9,222 —
Socrates Scholasticus Historia ecclesiastica 1893 — socrates_tlg2057 15 549 29,040 —
Sophronius patriarcha Hierosolymitanus Vita S. Mariae Aegyptiacae 1671 550–639 vita-s-maria-aegyptiacae 2 308 12,333 source · SUDOC · VIAF

Dataset Overview

The dataset comprises 40 documents, with a total of 473 pages (ALTO XML + image pairs), 14,579 lines and 619,428 characters.

File structure

data/Porphyrius_tlg2034_FHG3/
data/aeschines/
data/anna_comnena/
data/barsanuphius_sc/
data/chrysostome_tlg2062009/
data/clement_alexandrie_tlg0555/
data/constantinos_VII_persee/
data/cum-monacho-colloquium-papisci-et-philonis-iudaeorum/
data/cyrillus_hierosolymitanus_sc126/
data/cyrillus_theol_tlg4090/
data/demosthenes_tlg0014049/
data/demosthenes_tlg0014063/
data/diadochus_SC_1967/
data/dion_cassius_tlg0385001/
data/epistula-ad-corinthios/
data/eudocia_sc437/
data/eunome_tlg2899/
data/eusebe_tlg2018004/
data/eustathii-opera-minora/
data/evagriusponticus_tlg41100030/
data/evagriusponticus_tlg41100031/
data/evangile_de_pierre_SC_1973/
data/galen_tlg0057031/
data/gregorius_tlg201742/
data/hippocrates_tlg0627010/
data/ignatius_antioch_tlg1443002/
data/iustinus_sc507/
data/leontius_of_byzantium_oxford2017/
data/nicephorus_blemmydes_sc558/
data/nicolas_cabasilas_SC1967/
data/niketas_stethatos_sc81/
data/origenes_tlg2042/
data/passio-s-dionysii-areopagitae/
data/plutarch_tlg_0007149/
data/proclu_tlg4036001/
data/proclu_tlg4036021/
data/prologus-in-opera-dionysii-areopagitae/
data/socrates_tlg2057/
data/vita-s-maria-aegyptiacae/
data/vita-seu-genealogia-danielis-propheta/

Segmentation

Region types:

  • ApparatusZone (33)
  • DropCapitalZone (2)
  • MainZone-Continued (313)
  • MainZone-Head (231)
  • MainZone-P (803)
  • MarginTextZone (11)
  • NumberingZone (1253)
  • RunningTitleZone (425)

Line types:

  • ApparatusLine (251)
  • DefaultLine (13972)
  • DefaultLine-Margin (31)
  • HeadingLine (325)

License

This dataset is licensed under the CC-BY 4.0 license. See https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ for details.

Citation

Maïna Laurent, Thibault Clérice, Antonia Karamolegkou, Nicolas Angleraud. (2026). old-ancient-greek-print-dataset. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.22098097

Acknowledgements

CLLG

Files

Restricted

The record is publicly accessible, but files are restricted. Log in to check if you have access.

Request access

If you would like to request access to these files, please fill out the form below.

You are currently not logged in. Do you have an account? Log in here

Additional details

Funding

Agence Nationale de la Recherche
Programme Inria Quadrant ANR-24-RRII-0002