Hebei :From Yan and Zhao to the Capital 河北:从燕赵到京师 (合集 Omnibus)
Authors/Creators
Description
This record contains the complete Hebei project in three languages: the book <i>Hebei: From Yan and Zhao to the Capital</i> (170 chapters in Chinese, 171 in English) and its companion volume, the <i>Maps and Mind Maps Collection</i> (162 chapters of commentary and 535 plates). Each of the six editions is provided in epub, azw3, and a 7z archive of its source text: eighteen files in all. The work belongs to the series The Translation and Metabolism of Civilizations.
The book is a regional history of Hebei from the Bronze Age to 1928, told through the ground itself. Its argument is that Hebei is not a province that happens to have a history but a corridor that made one: the eastern foot of the Taihang, where five defiles open onto the North China Plain, and where the road from Yan and Zhao to the capital has been walked for three thousand years. Each chapter takes a place and asks what passed through it — the Yan and Zhao frontier states, the Qin and Han commanderies, the Yellow Turban rising, the garrisons of the Six Dynasties, the garrisons of the Tang military governors, the Sixteen Prefectures ceded in 938, the southern capital of the Liao, the Jin and Yuan capitals at Beijing, the Ming frontier walls, the Qing metropolitan province, the treaty ports, the railways, and the end of Zhili in 1928. The claim throughout is that the same corridor keeps producing the same structural problems under different dynastic names: a frontier that must be held, a capital that must be fed, and a local society that must be administered by someone.
The companion <i>Maps and Mind Maps Collection</i> draws the spatial relations the text argues. Its 535 plates are of two kinds: layered-colour historical maps (terrain, defiles, walls, canal and road systems, administrative boundaries, campaign routes) and mind maps that reduce a chapter's argument to a single diagram. Every plate is a vector drawing, one to a page, with a note giving the sections of the text it corresponds to. The plates are schematic rather than surveyed: contours are impressionistic tiers, and positions are corrected against Tan Qixiang's <i>Historical Atlas of China</i>.
The Chinese text of the book runs to roughly 4.7 million characters. Every historical statement is checked against a source; where sources conflict they are set side by side rather than silently resolved; where a claim cannot be checked it is marked as such. The work was produced by a human author who set the themes, structure, and discipline, gave chapter-by-chapter direction, and made every substantive judgement, with different AI systems drafting, revising, checking, and de-duplicating in turn. It is therefore both a regional history and a long experiment in human–AI collaborative writing.
The cover of the book reproduces a detail of <i>Streams and Mountains without End</i> (Jin dynasty, c. 1100–1150), collection of the Cleveland Museum of Art, 1953.126, released under CC0; the cover of the atlas reproduces a plate from the collection itself.
<p>This is the work of an independent author. Non-profit redistribution and citation are permitted with attribution.</p>
本记录收录「河北」项目的全部三语版本:文字书《河北:从燕赵到京师》(中文一百七十章、英文一百七十一章)与配套的《地图和思维导图集》(一百六十二章释文、五百三十五幅图版)。六个版本各附 epub、azw3 与源文本 7z 三种文件,共十八件。本书属「文明的转译与代谢」书系。
文字书是一部以地面为主语的区域通史,自青铜时代写到 1928 年直隶改称河北。它的主张是:河北不是一个碰巧有历史的省,而是一条造出了历史的走廊——太行东麓,五个陉口开向华北平原,从燕赵到京师的路走了三千年。全书一章取一个地点,问同一件事:什么东西曾经从这里通过。燕与赵两个边地国家、秦汉的郡县、黄巾与冀州、六朝的坞壁与军镇、唐代的河朔三镇、938 年割出去的燕云十六州、辽的南京、金元两朝定在北京的都城、明的边墙、清的畿辅、开埠与铁路,直到 1928 年直隶之名废止。贯穿全书的一个判断是:同一条走廊在不同朝代名下反复制造同一组结构问题——必须守的边、必须喂的都、必须有人管的地方社会。
配套的《地图和思维导图集》把正文所论的空间关系画出来。五百三十五幅图版分两类:分层设色的历史地图(地形、陉道、边墙、运河与驿路、行政区划、行军路线),以及把一章论证压成一张图的思维导图。图版全部为矢量绘制,一图一页,图下注明所对应的正文节数。图是示意性的,不是实测:等高线为写意分层,点位以谭其骧《中国历史地图集》为基准校正。
文字书中文版全文约四百七十万字符。全书史实凡引必核;遇两说并存则并陈而不默取其一;核不到者标存疑。本书由人类提出主题、命题、体例与纪律,逐章给出方向,并对所有关键判断作最终裁决;不同的智能体分任起草、修订、机检与查重。它因此同时是一部区域通史和一份长篇人机协作写作的实验记录。
文字书封面取自金代佚名《溪山无尽图》卷局部(美国克利夫兰艺术博物馆藏,藏品号 1953.126,CC0 公有领域);图册封面取自本集图版《太行东麓地形总图》。
--------------
图册变动说明,因原上传图册电子书因技术原因不可用。
Notice on Album Changes: The originally uploaded electronic album is unavailable due to technical reasons.
The Maps and Mind Maps Collection is the companion atlas to Hebei: From Yan and
Zhao to the Capital. It contains 162 chapters and 535 original vector plates
(terrain, mountain passes, cities, waterways, institutional diagrams and mind
maps). The plates are schematic research base maps: contour bands are
impressionistic, while mountains, waterways and city positions are corrected
against Tan Qixiang's Historical Atlas of China; they are not surveyed. All
labels are live text, hence searchable and zoomable, not outlined paths.
The dataset has four layers: a 7z source package (base data: 535 SVG, 162 HTML
and a preface), EPUB and AZW3 editions (vector-repaired, for quick lookup in
reader apps on handheld devices; not suitable for Kindle), and PDF editions
for full-page viewing on large colour-screen readers, one plate per page.
Plate numbers correspond exactly across the Simplified Chinese, Traditional
Chinese and English editions.
《河北:从燕赵到京师·地图和思维导图集》为《河北:从燕赵到京师》全书的配套图册,
含 162 章、535 幅原创矢量图版(地形、关隘、城邑、水系、制度示意与思维导图)。
图版为研究示意底图:等高线为写意分层,山体、水系、城邑点位以谭其骧《中国历史
地图集》为基准参照校正,非实测。图内文字为文字而非图形,可检索、可放大。
本数据集含四层:7z 源文件包(基本数据,535 SVG + 162 HTML + 序言)、
EPUB 与 AZW3(矢量修复版,供手持设备阅读程序快速查询,不适用于 Kindle)、
PDF(供大屏幕彩色阅读器整页翻看,一页一图)。三种语言(简体、繁體、English)
图号一一对应。全部图版以 SVG 矢量绘制,未转曲。
本作品为独立作者的学术著作,允许在署名前提下非盈利再分发与引用。
Files
Hebei :From Yan and Zhao to the Capital(Maps and Mind Maps Collection) (English · Vector PDF).pdf
Files
(476.2 MB)
| Name | Size | |
|---|---|---|
|
md5:f31fe62c0e8dffa69c50dff7abdf6fe3
|
17.5 MB | Download |
|
md5:3fcc78b2fbddd607ba9637756e1af07e
|
11.1 MB | Download |
|
md5:4303e5383054f27428209a635ac8f3f2
|
6.3 MB | Download |
|
md5:ba7c4cff02b90311d6ebcaadc68f2699
|
38.9 MB | Preview Download |
|
md5:2fccfd89974df9ad621c3cad6be88ab4
|
42.5 MB | Download |
|
md5:df7631455d04951deb132118cbca3f40
|
19.8 MB | Download |
|
md5:cb19a65c9feb8e14ba6ddd494281185e
|
1.2 MB | Download |
|
md5:331339cc1c9b84784706d9dccfe70253
|
73.0 MB | Preview Download |
|
md5:29cf0cf5e772b36110cdd20033d83398
|
34.3 MB | Download |
|
md5:daef93f88c117ef112ce1316e829d2d0
|
21.0 MB | Download |
|
md5:6c78f801492609ae79a4ae85481486ab
|
1.1 MB | Download |
|
md5:301e1f4369078af4ebdada631c1a9516
|
5.2 MB | Download |
|
md5:f80ede82af89e3a1f0ea3f2b163a4f10
|
17.8 MB | Download |
|
md5:bca18c42b6594783b68fd635ff02560b
|
9.5 MB | Download |
|
md5:d3ec850067c27023f908d910826721a9
|
1.1 MB | Download |
|
md5:6b4ea1d4f4f1c2a9c54faeb3a01eabcd
|
81.1 MB | Preview Download |
|
md5:a0ac4c8760f79d3ca0161389683ce100
|
38.5 MB | Download |
|
md5:7d7d4282175496758448222770ee108c
|
23.7 MB | Download |
|
md5:f95262559b39eac71705e16cf88dfe8c
|
5.2 MB | Download |
|
md5:91e59eac76652ffa3f4335487011f4c0
|
17.9 MB | Download |
|
md5:9af544ef95b9ec0f3649e1fc9985c755
|
9.6 MB | Download |