Published November 4, 2026 | Version v1

التشغيل البيني للمنصات الحكومية كمدخل لتعزيز النضج الرقمي والحد من البيروقراطية في الجزائر: دراسة تحليلية للبوابة الوطنية للخدمات الرقمية Dzair Digital Services مع اقتراح مؤشر مركب لنضج التشغيل البيني في الهيئات الإدارية (IDMI-DZ)

Authors/Creators

  • 1. University of El Oued, Algeria

Description

تبحث الدراسة في دور التشغيل البيني للمنصات الحكومية في رفع النضج الرقمي للهيئات الإدارية الجزائرية، وفي الحد من الأعباء البيروقراطية الواقعة على المرتفق. وتتخذ البوابة الوطنية للخدمات الرقمية Dzair Digital Services، التي أطلقت في جويلية 2026 كحالة للدراسة. اعتمدت الدراسة منهجا وصفيا تحليليا ودراسة حالة مفردة. وحللت قاعدة بيانات وثائقية تضم 17 مصدرا رسميا وعلميا و5 نصوص تنظيمية، أبرزها المرسوم الرئاسي 25-320. واستعانت ببيانات مسح الأمم المتحدة للحكومة الإلكترونية لسنة 2024 للمقارنة مع مصر وتونس وقطر. وبنت مؤشرا مركبا لنضج التشغيل البيني (IDMI-DZ) من 6 أبعاد و24 مؤشرا، وفق دليل OECD لبناء المؤشرات المركبة. وتشمل الأبعاد الحوكمة القانونية، والبنية التقنية، والتشغيل البيني الدلالي، والتكامل التنظيمي، والتكامل الخدمي، والأثر في العبء الإداري. بلغت نسبة الخدمات الإلكترونية إلى البنية الاتصالية في الجزائر 0.41 سنة 2024، مقابل 0.71–1.01 لدى دول المقارنة. وتراوح المؤشر IDMI-DZ بين 44.69 و55.86 نقطة، أي المستوى الثالث «الوصول الموحد»، ولم يتغير هذا المستوى عند اعتماد أوزان متساوية. وتصدر التكامل الخدمي الأبعاد بـ 68.75 نقطة، تلته البنية التقنية بـ 62.50 نقطة، وتأخر البعد الدلالي إلى 37.50 نقطة. وبلغت تغطية الأدلة 83.3% إجمالا، لكنها انعدمت في بعد الأثر. وتعني هذه النتائج أن الواجهة الخدمية تتقدم على الطبقات الخلفية، وأن الاختناق انتقل من طبقة الخدمة إلى الطبقتين الدلالية والتنظيمية. وتخلص الدراسة إلى أن قياس العبء الإداري قبل الربط وبعده شرط للحكم على أثر التشغيل البيني.

Abstract (English)

This study examines the role of government-platform interoperability in raising the digital maturity of Algerian administrative bodies and in reducing the bureaucratic burden borne by citizens. It takes as its case the national digital services portal Dzair Digital Services, launched in July 2026.

The study adopts a descriptive-analytical approach and a single-case design. It analyses a documentary database of 17 official and academic sources and 5 regulatory texts, most notably Presidential Decree 25-320. It also draws on the 2024 UN E-Government Survey to compare Algeria with Egypt, Tunisia and Qatar. Following the OECD handbook on constructing composite indicators, it builds an Interoperability-Based Digital Maturity Index (IDMI-DZ) of 6 dimensions and 24 indicators. The dimensions cover legal governance, technical infrastructure, semantic interoperability, organisational integration, service integration and impact on administrative burden.

In 2024, Algeria's ratio of online services to telecommunication infrastructure stood at 0.41, against 0.71–1.01 in the comparison countries. IDMI-DZ ranged from 44.69 to 55.86 points, which corresponds to the third level, "unified access", and this level held under equal weights. Service integration led the dimensions with 68.75 points, followed by technical infrastructure with 62.50, while semantic interoperability lagged at 37.50. Evidence coverage reached 83.3% overall but was nil in the impact dimension. These results indicate that the service front end has advanced ahead of the back-office layers, and that the bottleneck has shifted from the service layer to the semantic and organisational layers. The study concludes that measuring administrative burden before and after integration is a precondition for judging the impact of interoperability.

Files

Restricted

The record is publicly accessible, but files are restricted. Log in to check if you have access.

Request access

If you would like to request access to these files, please fill out the form below.

You are currently not logged in. Do you have an account? Log in here

Additional details

Additional titles

Translated title (English)
Government Platform Interoperability as a Pathway to Digital Maturity and Bureaucratic Burden Reduction in Algeria: Evidence from Dzair Digital Services and a Proposed Interoperability-Based Digital Maturity Index (IDMI-DZ)