Теорія хуйні: словник і модель для розведення незрозумілості, шкоди, здивування і незворотності

Colloquial Ukrainian and Russian have a dense obscene vocabulary for describing processes, work and decisions. In everyday use these expressions conflate distinct things: fact and evaluation, knowledge and reaction, action and its quality. Teoriia khuini separates these levels. Its starting claim is that “khuinia” can be a process, and that unclarity, harm, surprise and irreversibility describe different aspects of it.

The paper presents a glossary of 84 entries (T001–T084) in seven groups with working meanings, explicit limits and provenance status; a six-level descriptive map; a minimal backlog-balance model with two proven conditional statements; a two-outcome decision model (expected utility, Shannon’s binary entropy, value of information); synthetic worked examples; a register of 16 formulas; and a protocol for empirical testing. The work is a conceptual model, not an empirical study. The mathematics is standard; the contribution is the taxonomy of vernacular evaluations, the rules that keep them apart, and a way to test them.

Українською: «Теорія хуйні» розводить у розмовній обсценній лексиці чотири речі, які в побуті змішують: незрозумілість, шкоду, здивування і незворотність. У роботі є словник на 84 записи, карта з шести рівнів опису, модель накопичення задач, модель рішень і протокол перевірки. Обсценна лексика тут є об'єктом аналізу, а не стилем викладу.