Published October 23, 2026 | Version v0.9.0

El rodeo por la máquina. Lo que la inteligencia artificial nos deja ver de nosotros

  • 1. ROR icon National University of Quilmes
  • 2. ROR icon Universidad Santo Tomás

Description

Este trabajo es la séptima pieza de la serie «Pensar con la máquina sin dejar de pensar», dentro de su segundo movimiento, «Enseñar con la máquina sin dejar de enseñar». Parte de una experiencia personal: una conversación con un asistente ayudó al autor a pensar y, al mismo tiempo, hizo perceptible una diferencia que despertó el deseo de hablar con sus amigos. En diálogo con el rodeo de François Jullien, propone utilizar el contraste con la máquina para interrogar prácticas humanas que la familiaridad vuelve poco visibles. Distingue tres planos: la capacidad de producir una respuesta pertinente, los efectos que esa respuesta tiene en una persona y la relación en la que esos efectos adquieren sentido. Examina desde esa distinción el reconocimiento, la reciprocidad y la conducción intelectual. El rodeo se plantea como una operación reflexiva situada, no como una prueba de superioridad humana ni como una sentencia sobre las capacidades futuras de la IA. En su tramo final vuelve sobre las dos preguntas de la serie: qué hace el sistema con lo que la persona le ofrece y qué hace la persona con lo que el sistema vuelve posible. Cierra con la idea de aprender a no comprender sin perder las razones de lo que se sostiene.

Abstract (English)

This work is the seventh piece in the series "Thinking with the machine without ceasing to think," within its second movement, "Teaching with the machine without ceasing to teach." It begins with a personal experience: a conversation with an assistant helped the author think while making a difference noticeable that prompted a desire to talk to friends. Drawing on François Jullien's use of detour, it proposes using the contrast with machines to question human practices whose familiarity makes them difficult to notice. It distinguishes three levels: the ability to produce a relevant response, the effects that response has on a person, and the relationship in which those effects acquire meaning. It examines recognition, reciprocity, and intellectual direction through this distinction. Detour is proposed as a situated reflective operation, not as proof of human superiority or a prediction about future AI capabilities. Its final sections return to the series' two questions: what the system does with what a person offers it, and what the person does with what the system makes possible. It closes with the idea of learning not to understand without losing the reasons for what one holds.

Files

Files (20.3 kB)

Name Size
md5:e0582dcd722c8e2eed7e667edc130636
20.3 kB Download

Additional details

Related works

Is part of
Preprint: 10.5281/zenodo.23003085 (DOI)