When the cloud catches fire
Description
On 1 and 2 March 2026, Iranian drones struck two Amazon Web Services data centres in the United Arab Emirates and damaged a third in Bahrain, disrupting more than 109 AWS services in the UAE region alone. This note argues that this was not a cybersecurity incident but a doctrinal shift: for the first time, according to several analysts, a state deliberately targeted commercial data centres in wartime by conventional military means, to the point of rendering some of them unrecoverable.
English version, translated by the author, of Cahiers de technopolitique no. 1 (French original, version 1.5: 10.5281/zenodo.23270770). Quotations from English-language sources are given in their original wording. Full text in open access: https://technopolitique.eu/cahiers/n1/en/.